Renato Zero - Quattro passi nel blu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renato Zero - Quattro passi nel blu




Quattro passi nel blu
Четыре шага в синем
Quattro passi nel blu
Четыре шага в синем
Quanta pace lassù
Как много мира там
Ci mancate anche a noi
Вы нам также не хватаете
Come manchiamo a voi
Как и мы вам
Stelle
Звезды
Stelle
Звезды
Quelle
Те
Che han brillato di più
Что сияли ярче всего
Non perdiamoci mai
Никогда не потеряемся
Non tradiamoli mai
Никогда их не предадим
Tutto quello che vuoi
Всё, что ты хочешь
Ma più uniti se puoi
Но чем ближе, тем лучше
Grandi
Исключительные
Assenti
Заметные
Momenti
Моменты
Di assoluta poesia
Абсолютной поэзии
Talenti che
Таланты, которые
Ti toccano
Тебя трогают
Che restano
Что остаются
Ed insegnano
И учат
Umiltà
Смирению
Quanta musica c′è
Сколько музыки
In ognuno di noi
Внутри каждого из нас
Per ognuno di noi
Для каждого из нас
Fiumi di melodia
Реки мелодий
Morte
Смерть
Vai via
Уйди
Che qui
Чтобы здесь
Regni solo armonia
Царила только гармония
Fratelli che
Братья, которые
Ritornano
Возвращаются
Speranze che
Надежды, которые
Non muoiono
Не умирают
Solo se non lo vuoi
Только если ты не хочешь
Siamo qui
Мы здесь
Smania di vendere
Жадность к продажам
All'arrembaggio noi
Мы штурмуем
Delle classifiche
Чарты
Mentre poi
И в тоже время
Le nostre anime
Наши души
Si ubriacano
Пьянеют
Di solitudine
От одиночества
Quattro passi nel blu
Четыре шага в синем
Quanti amici lassù
Сколько друзей там
La fierezza lo sai
Гордость, ты знаешь
È dei grandi semmai
Лишь у больших
Saliamo su
Поднимаемся выше
Ragazzi miei
Мои друзья
Quel palco è
Та сцена ждёт
Che aspetta noi
Лишь нас
È vita che ci chiederà
Это жизнь, которая будет просить
Altri bis ancora
Ещё на бис
Ancora
Ещё
Ancora
Ещё





Writer(s): Alan Clark, Renato Fiacchini, Phil Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.