Lyrics and translation Renato Zero - Sterili

Sterili

Siamo sopravvissuti, che sia un miracolo chi lo sa
Abbiamo gli occhi lucidi, fortunati noi d'essere qua
L'ha detto il dottore

Abbasso l'erezione, niente più voli, né fantasie
Né miti da emulare, niente viole, mai più nostalgie
L'ha detto il dottore, dottore

Sterili
Sotto vuoto spinto privi ormai di stimoli
Mi accarezzi, ma io non vibro più
Che fine ha fatto l'amore, lo sai tu

Sterili
Questa nostra impotenza ha trovato un alibi
Criminali ci negano la pietà
Noi più criminali a restare qua

Ci hanno legato le mani
Così saremo più buoni
Ma io ne ho pieni i coglioni
Rivoglio le mie sensazioni
Il sesso mio scoppierà
Il cuore si arresterà
Liberatemi adesso
Ibernarmi non posso

Ci possono scoprire
Vestiti in fretta per carità
Prendiamo due o tre tranquillanti
Dimentichiamo che eravamo due amanti

Sterili
Imbalsamati e insaccati in tanti profilattici
Una donne ed un uomo, ieri, sì
Ma la nostra incoscienza finisce qui

Qui siamo catalogati, al freddo ormai destinati
Una parola d'amore fra le labbra ci muore
Aiutami almeno tu, slega tu queste mani
Io da solo non posso, aiutami!

Стерильные

Мы выжили, чудом, кто ж знает
В глазах блеск, нам повезло быть здесь
Так сказал доктор

Сдерживая эрекцию, никаких больше полетов, фантазий
Никаких мифов для подражания, фиалок, никогда больше ностальгии
Так сказал доктор, доктор

Стерильные
В вакуумной упаковке, лишенные стимулов
Ты ласкаешь меня, но я больше не реагирую
Что случилось с любовью, ты знаешь

Стерильные
Наша импотенция нашла алиби
Преступники лишают нас сочувствия
Мы еще большие преступники, оставаясь здесь

Нам связали руки
Чтобы мы были более послушными
Но мне это надоело
Я хочу снова чувствовать
Мой оргазм будет взрывом
Сердце остановится
Освободи меня сейчас
Я не могу впасть в анабиоз

Нас могут обнаружить
Быстро одевайся, ради Бога
Примем по две или три успокоительных
Забудем, что мы были любовниками

Стерильные
Забальзамированные и упакованные в презервативы
Женщина и мужчина, вчера, да
Но наше безрассудство закончилось

Здесь нас каталогизировали, предназначив к забвению
Слово любви умирает на наших губах
Пожалуйста, помоги мне, развяжи мне руки
Я не могу сам, помоги мне!