Lyrics and translation Renato Zero - Ti Bevo Liscia

Ti Bevo Liscia

Stupida, stupida.
Non devi fare la stupida.
Piantala, stupida.
Non devi fare la tiepida.
Spogliati, subito.
Sono tre ore che mugolo!
Dai, non scassarmi le scatole.
Oggi spedisco tuo padre,
Entra veloce mia madre,
In una busta di plastica.
E poi ti posso vedere,
E poi ti posso parlare,
Senza che mi rompa l'anima?
Ah!

Gelida, statica.
Voglio riempirti di lividi?
Togliti, subito,
L'aria fasulla da candida.
Guardami, spicciati,
Sono tre ore che mugolo!
Dai, non scassarmi le scatole.
Ora sistemo le luci e ti riempio di baci.
Ma non ti posso raggiungere?
Sei solo un poster sul muro,
Un poster bello davvero,
Pubblicità di una bibita?
Ah!
Bevo sempre limonate, con l'etichetta che consigli tu,
E ti do retta maledetta,
Uh!
Sono malato di pubblicità?
E bevo sempre limonate,
Con l'etichetta che consigli tu,
Ti bevo liscia senza ghiaccio,
E la mattina dentro il mio caffè.
Uh!?. Ah!
Stupida, stupida.
Stupida, stupida.
Stupida, stupida

Я пью тебя без льда

Глупая, глупая.
Не строй из себя дурочку.
Прекращай, глупая.
Не строй из себя целомудренную.
Раздевайся, немедленно.
Уже три часа я изнываю!
Давай, не выводи меня из себя.
Сегодня я отправлю твоего отца
А моя мать войдет быстро,
В полиэтиленовом пакете.
И тогда я смогу тебя увидеть,
И тогда я смогу с тобой поговорить,
Без того, чтобы ты мне мешала?
Ах!

Ледяная, застывшая.
Хочешь, чтобы я тебя избил?
Сними, немедленно,
Этот фальшивый девственный образ.
Смотри на меня, давай быстрее,
Уже три часа я изнываю!
Давай, не выводи меня из себя.
Сейчас я выставлю свет и зацелую тебя.
Но я не могу до тебя дотянуться?
Ты всего лишь плакат на стене,
Действительно красивый плакат,
Реклама напитка?
Ах!
Я вечно пью лимонад со вкусом, который ты рекомендуешь,
И я следую твоим советам, проклятая.
Ух!
Я болен рекламой?
И я вечно пью газировку,
С ароматом, который ты советуешь,
Я пью тебя без льда,
И по утрам в свой кофе.
Ух!?. Ах!
Глупая, глупая.
Глупая, глупая.
Глупая, глупая