Lyrics and translation Renato Zero - Voglia D'Amare

Voglia D'Amare

Voglia d'amare
È più presente che mai
Il mondo si muove
Se ti vedrà non lo sai
Niente parole
Per quei silenzi che fai
La vita assai breve
Che scuse mi inventerai

Siamo così soli qui
Che ci si scorda poi
Che c'è una luce dentro noi
Che non si spegne mai

Stringimi la mano ancora un pò
Ognuno si difende come può
Chiudo gli occhi, non svegliarmi, no
Senza un progetto non vivrò
Ci siamo ammalati di malinconia
Lasciando che il tempo ci portasse via
La parte migliore, quel sano bisogno di follia

Voglia d'amare, la mia

Voglia d'amare
Sfidare l'oscurità
Uscire e incontrare
L'anima l'apprezzerà
Quanti muri abbatterei
Quanto mi svenderei
Per vederti, amore mio
Ancora al posto tuo

Stringimi la mano ancora un pò
Ognuno si difende come può
Chiudo gli occhi, non svegliarmi, no
Voglia d'amare, ti contatterò
Ti conquisterò
Cielo sarò

Ognuno si difende come può
Senza un progetto non vivrò
C'è un grande segreto in quella carezza
Il senso assoluto, la nostra certezza
La voglia d'amare ci aiuta a salire sempre più
Mettici il cuore anche tu

Желание любить

Желание любить
Стало сильнее, чем когда-либо прежде
Мир вращается
И скоро увидит тебя
Не нужны слова
Чтобы нарушить твое молчание
Жизнь слишком коротка
Чтобы тратить время на отговорки

Мы так одиноки здесь
Что можем забыть совсем
Что внутри нас горит свет
Который никогда не погаснет

Подержи меня за руку немного
Каждый защищается, как может
Закрою глаза, не буди меня
Без цели я не смогу жить
Мы заболели меланхолией
Позволив времени унести нас
Лучшее, что в нас было, - это здоровое желание безумствовать

Моё желание любить

Желание любить
Бросить вызов темноте
Выйти из дома и встретить
Твою душу, которая ее ценит
Сколько стен я бы разрушил
Как бы я себя продал
Чтобы увидеть тебя, любовь моя
Все еще на своем месте

Подержи меня за руку немного
Каждый защищается, как может
Закрою глаза, не буди меня
Желание любить, я свяжусь с тобой
Я тебя покорю
Я буду небом

Каждый защищается, как может
Без цели я не смогу жить
В ласке таится великая тайна
Абсолютный смысл, наша уверенность
Желание любить помогает нам восходить все выше
Отдайся ему и ты