Lyrics and translation Renato da Rocinha - O amor (Ao Vivo)

O amor (Ao Vivo)

Palma da mão, tchá, tchá, tchá
Tchá, tchá

Na verdade essa saudade que me invade
Me faz regressar
Aos teus laços que me enlaço
Me embaraço, me desfaço
Não posso negar

Maravilha
Maravilha essa família tão tranquila
Tão sonhada, me faz despertar
Que ilumina a minha vida, a minha sina
A minha estrada, não, não posso parar (vem, cumpade')

Essa minha inspiração
Que vem de toda essa emoção
Meu coração se faz recompensar

Fala, Maurilio de Oliveira

Recompensar faz de mim um novo ser
Um ser de luz, é muita luz
Sempre a prosperar (vai, gente boa)

O amor (é o que me faz regenerar)
Vamo meu povo, todo mundo junto!
Sem amor a gente para de lutar (com amor)
Com amor nada irá nos corromper
Sem amor não chegaremos no altar (o amor)

O amor é o que me faz regenerar (sem amor)
Sem amor a gente para de lutar (com amor)
Com amor nada irá nos corromper (sem amor)
Sem amor não chegaremos no altar

Na verdade...

Na verdade essa saudade que me invade
Me faz regressar
Aos seus laços que me enlaço
Me embaraço, me desfaço
Não posso negar, negar

Maravilha
Maravilha essa família tão tranquila
Tão sonhada, me faz despertar
Que ilumina a minha vida, a minha sina
A minha estrada, não (não posso parar)

Não posso parar
Eu não posso para de jeito maneira

Essa minha inspiração
Que vem de toda essa emoção
Meu coração se faz recompensar

Vai Maurilio, faz de mim
Faz de mim um novo ser, meu parceirão

Faz de mim um novo ser
Um ser de luz, é muita luz
Sempre a prosperar (vem com a gente, vamo!)

O amor é o que me faz regenerar (vamo, gente!)
Sem amor a gente para de lutar (com amor)
Com amor nada irá nos corromper (sem amor)
Sem amor não chegaremos no altar (o amor)

O amor é o que me faz regenerar (sem amor)
Sem amor a gente para de lutar (com amor)
Com amor nada irá nos corromper
Sem amor não chegaremos no altar

Na verdade
Na verdade essa saudade

Sou fã, sou fã, 'brigado!
Uma salva de palma!
Faz barulho pra Renato da Rocinha aí!
Pretos, valeu, gente!

Любовь (Вживую)

Ладонь, ча, ча, ча
Ча, ча

На самом деле эта тоска, что меня охватывает,
Заставляет меня вернуться
К твоим объятиям, в которых я запутываюсь
Теряюсь, растворяюсь
Не могу отрицать

Чудо
Чудо эта семья такая спокойная
Такая желанная, заставляет меня просыпаться
Которая освещает мою жизнь, мою судьбу
Мой путь, нет, я не могу остановиться (давай, кум)

Это мое вдохновение
Которое исходит из всей этой эмоции
Мое сердце получает вознаграждение

Говори, Маурильо де Оливейра

Вознаграждение делает меня новым человеком
Человеком света, это много света
Всегда процветающий (вперед, добрые люди)

Любовь (это то, что меня возрождает)
Вперед, мои люди, все вместе!
Без любви мы перестаем бороться (с любовью)
С любовью ничто нас не испортит
Без любви мы не дойдем до алтаря (любовь)

Любовь - это то, что меня возрождает (без любви)
Без любви мы перестаем бороться (с любовью)
С любовью ничто нас не испортит (без любви)
Без любви мы не дойдем до алтаря

На самом деле...

На самом деле эта тоска, что меня охватывает
Заставляет меня вернуться
К твоим объятиям, в которых я запутываюсь
Теряюсь, растворяюсь
Не могу отрицать, отрицать

Чудо
Чудо эта семья такая спокойная
Такая желанная, заставляет меня просыпаться
Которая освещает мою жизнь, мою судьбу
Мой путь, нет (не могу остановиться)

Не могу остановиться
Я не могу остановиться никоим образом

Это мое вдохновение
Которое исходит из всей этой эмоции
Мое сердце получает вознаграждение

Давай, Маурильо, сделай из меня
Сделай из меня нового человека, мой партнер

Сделай из меня нового человека
Человеком света, это много света
Всегда процветающий (вперед с нами, пошли!)

Любовь - это то, что меня возрождает (пошли, люди!)
Без любви мы перестаем бороться (с любовью)
С любовью ничто нас не испортит (без любви)
Без любви мы не дойдем до алтаря (любовь)

Любовь - это то, что меня возрождает (без любви)
Без любви мы перестаем бороться (с любовью)
С любовью ничто нас не испортит
Без любви мы не дойдем до алтаря

На самом деле
На самом деле эта тоска

Я фанат, я фанат, спасибо!
Шквал аплодисментов!
Пошумите для Ренато да Росинья!
Черные, спасибо, люди!