Lyrics and translation Renato e Seus Blue Caps - Você Vive

Você Vive

Você vive inventando coisas sobre mim
Uma razão para brigar
Eu não sei por que motivo não, você age assim
Se depois acaba ao meu lado

Você vive espalhando que me faz sofrer
Porque eu sou louco por você
Sei que sou apaixonado, sim, só que no final
Você vem correndo pro meu lado

Daqui pra frente é melhor tomar juízo
Da nossa vida ninguém vai participar
Sei que no fundo o ciúme é que lhe afasta
Mas eu só vivo pra lhe amar

Você vive inventando coisas sobre mim
Uma razão para brigar
Eu não sei por que motivo não, você age assim
Se depois acaba ao meu lado

Daqui pra frente é melhor tomar juízo
Da nossa vida ninguém vai participar
Sei que no fundo o ciúme é que lhe afasta
Mas eu só vivo pra lhe amar

Você vive espalhando que me faz sofrer
Porque eu sou louco por você
Sei que sou apaixonado, sim, só que no final
Você vem correndo pro meu lado
Você vem correndo pro meu lado
Você vem correndo pro meu lado

Ты вечно

Ты вечно выдумываешь про меня всякое,
Лишь бы повод найти поругаться.
Не понимаю, зачем ты так поступаешь,
Ведь в итоге все равно оказываешься рядом.

Ты вечно всем рассказываешь, как я страдаю
Из-за того, что без ума от тебя.
Да, я влюблен, но в конце концов
Это ты бежишь ко мне сломя голову.

Давай с этого момента будем благоразумнее,
Пусть в нашу жизнь никто не вмешивается.
Знаю, в глубине души тебя отталкивает ревность,
Но я живу лишь для того, чтобы любить тебя.

Ты вечно выдумываешь про меня всякое,
Лишь бы повод найти поругаться.
Не понимаю, зачем ты так поступаешь,
Ведь в итоге все равно оказываешься рядом.

Давай с этого момента будем благоразумнее,
Пусть в нашу жизнь никто не вмешивается.
Знаю, в глубине души тебя отталкивает ревность,
Но я живу лишь для того, чтобы любить тебя.

Ты вечно всем рассказываешь, как я страдаю
Из-за того, что без ума от тебя.
Да, я влюблен, но в конце концов
Это ты бежишь ко мне сломя голову.
Это ты бежишь ко мне сломя голову.
Это ты бежишь ко мне сломя голову.