Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Renaud
C'est pas du pipeau
Translation in Russian
Renaud
-
C'est pas du pipeau
Lyrics and translation Renaud - C'est pas du pipeau
Copy lyrics
Copy translation
Marche
près
de
moi,
Иди
рядом
со
мной,
Va
pas
t'éloigner
Не
уходи
от
меня.
Attention,
Lola,
Осторожно,
Лола.
,
Les
rues
sont
piégées.
Улицы
в
ловушке.
Tâche,
ma
colombe,
Задача,
голубка
моя,
De
pas
mettre
un
pied
Не
положить
ногу
Sur
les
ligne
sombres
На
темных
линиях
Entre
les
pavés,
Между
брусчаткой,
Sinon
c'est
l'enfer
Иначе
это
ад
Archi
assuré,
Арчи
заверил,
Sinon
c'est
galère
Иначе
это
галера.
Pour
l'éternité.
На
вечность.
C'est
pas
des
histoires,
Это
не
сказки.,
C'est
pas
du
pipeau
Это
не
пустышка.
Fais
gaffe
à
la
mine
Будь
осторожен
в
шахте
Près
du
caniveau.
Рядом
с
канавой.
Y
a
que
les
enfants
Есть
только
дети
Qui
savent
éviter
Кто
знает,
как
избежать
Ces
sacrées
rayures
Эти
священные
царапины
Qui
nous
font
tomber
Которые
заставляют
нас
падать
Tu
sais
que
les
grands,
Ты
знаешь,
что
великие,
Ce
qu'on
s'ra
jamais,
То,
что
мы
когда-либо
делали
друг
с
другом,
Suivent
leurs
chaussures
Следите
за
их
обувью
Sans
rien
regarder
Ни
на
что
не
глядя
Nous
piétineraient
même,
Нас
бы
даже
растоптали.,
Tranquilles,
pour
peu;
Тихо,
ненадолго;
Tout
ça
parce
qu'on
s'aime,
Все
потому,
что
мы
любим
друг
друга,
Qu'on
vit
pas
comme
eux.
Чтобы
мы
жили
не
так,
как
они.
C'est
pas
des
histoires,
non,
Это
не
истории,
верно?,
C'est
pas
du
pipeau
Это
не
пустышка.
Fais
gaffe
aux
adultes,
Будь
осторожен
со
взрослыми,
A
leurs
godillots.
За
их
годилотов.
N'ouvre
pas
la
porte,
Не
открывай
дверь.,
Y
a
sur'ment
un
loup,
Там
наверняка
есть
волк.,
Faudrait
pas
qu'y
sorte
Не
надо
было
туда
выходить.
Du
fond
de
son
trou
Из
глубины
своей
дыры
Pourrait
bien,
la
bête,
Вполне
может
быть,
зверь,
Nous
bouffer
tout
cru,
Мы
съедаем
все
сырое,
En
voyant
nos
têtes,
Увидев
наши
головы,,
A
nous,
qui
avons
cru
Нам,
которые
верили
Si
souvent
le
soir
Так
часто
по
вечерам
L'entendre
hurler
Слышать
вой
Au
bout
du
couloir,
В
конце
коридора,
Ou
sous
l'escalier.
Или
под
лестницей.
C'est
pas
des
histoires,
Это
не
сказки.,
C'est
pas
du
pipeau
Это
не
пустышка.
Fais
gaffe
à
ses
griffes,
Берегись
его
когтей,
Évite
ses
crocs.
Избегай
его
клыков.
Y
a
que
les
enfants
Есть
только
дети
Qui
savent
aimer
Кто
умеет
любить
Les
loups
noirs
ou
blancs
Черные
или
белые
волки
Qui
nous
font
trembler.
Которые
заставляют
нас
дрожать.
Tu
sais
que
les
grands,
Ты
знаешь,
что
великие,
Ce
qu'on
s'ra
jamais,
То,
что
мы
когда-либо
делали
друг
с
другом,
Méprisent
souvent
Часто
презирают
Les
chiens
sans
collier,
Собаки
без
ошейника,
Leur
préférant
même
Даже
предпочитая
их
Les
agneaux,
pour
peu
Ягнят
мало
Qu'ils
plient
sous
les
chaînes,
Пусть
они
гнутся
под
цепями,
Et
bêlent
comme
eux.
И
блеют,
как
они.
C'est
pas
des
histoires,
Это
не
сказки.,
C'est
pas
du
pipeau
Это
не
пустышка.
Fais
gaffe
à
jamais
Будь
осторожен
навсегда
Suivre
les
troupeaux.
Следуй
за
стадами.
C'est
pas
des
histoires,
Это
не
сказки.,
C'est
pas
du
pipeau
Это
не
пустышка.
Fais
gaffe
à
jamais
Будь
осторожен
навсегда
Suivre
les
troupeaux
Следуй
за
стадами
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Renaud Detressan, Renaud Sechan
Album
100 Chansons
date of release
07-07-2006
1
Dans la jungle
2
Lolito Lolita
3
Miss Maggie
4
Y'in a qu'pour li
5
M'lampiste
6
Eun' goutt' ed' jus
7
Adieu ch'terril d'rimbert
8
Le tango du cachalot
9
Les tomates
10
Ch'méneu d'quévaux
11
El pinsionnée
12
Tout in haut de ch'terril
13
Mon paradis perdu
14
Mon nain de jardin
15
Cheveu blanc
16
Le sirop de la rue
17
Les dimanches à la con
18
L'aquarium
19
Cent ans
20
Docteur Renaud, Mister Renard
21
Boucan d'enfer
22
Mal barrés
23
Tout arrêter...
24
Elle a vu le loup
25
Les molettes
26
Coeur perdu
27
I bot un d'mi
28
Je suis un voyou
29
La complainte des filles de joie
30
Jeanne
31
L'orage
32
Le bistrot
33
Le femme d'Hector
34
Le Père Noël et la petite fille
35
Le vieux Léon
36
Philistins
37
Les croquants
38
Gastibelza (L'homme à la carabine)
39
Auprès de mon arbre
40
La légende de la nonne
41
Le mauvais sujet repenti
42
La mauvaise herbe
43
Hécatombe
44
Brave Margot
45
Les amoureux des bancs publics
46
Comme hier
47
La chasse aux papillons
48
Le gorille
49
La marine
50
Dù qu'i sont
51
Mon amoureux
52
Le petit chat est mort
53
Devant les lavabos
54
Trois matelots
55
Si t'es mon pote
56
Putain de camion
57
La médaille
58
Son bleu
59
Adiós Zapata !
60
Touche pas à ma soeur !
61
Ma chanson leur a pas plu - suite
62
500 connards sur la ligne de départ
63
La ballade nord irlandaise (Sur les motifs de ''Water Is Deep'')
64
Le tango des élus
65
Marchand de cailloux
66
Welcome Gorby
67
Socialiste
68
Allongés sous les vagues
69
Triviale poursuite
70
P'tite conne
71
Morts les enfants
72
Fatigué
73
Tu vas au bal ?
74
Jonathan
75
La mère à Titi
76
Rouge gorge
77
C'est quand qu'on va où ?
78
C'est pas du pipeau
79
Je cruel
80
Dans ton sac
81
Olé
82
Chanson dégueulasse
83
Petite
84
Me jette pas
85
Il pleut
86
La pêche à la ligne
87
Les illusions perdues
88
Mistral gagnant
89
Mon bistrot préféré
90
Baltique
91
Corsic'armes
92
L'entarté
93
Petit pédé
94
La ballade de Willy Brouillard
95
A la belle de mai
96
Tant qu'il y aura des ombres
97
Tonton
98
P'tit voleur
99
Je vis caché
100
Manhattan-Kaboul
More albums
C'est mon histoire
2021
Putain de Best Of ! (1985 - 1994)
2021
Putain de Best Of ! (1994 - 2019)
2021
Humanité
2020
Corona Song - Single
2020
Les mômes et les enfants d'abord
2019
Les animals
2019
Phénix Tour (Live)
2017
L'essentiel Live
2017
L'essentiel Live
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.