Lyrics and translation Renaud - Eun' goutt' ed' jus
Tous
les
jours
les
femmes
dins
les
corons
Каждый
день
женщины
обедают
в
коронах
Chacun
lu
tour
s'invitent
à
lu
mason
Каждый,
кто
читает
тур,
приглашается
на
Лу
Мейсона
A
pein'
qué
s'n
homme
i-a
torné
l'coin
dé
l'rue
В
поисках
мужчины
я-завернул
за
угол
улицы
In
vot
Simone
un
bot
eun'
goutte
d'jus
В
вашем
распоряжении
Симона,
бот,
одна
капля
сока
Ed'pus
aïer
i'n'n'a
à
s'raconté
Кроме
того,
мне
не
нужно
рассказывать
об
этом
Et
ch'est
bin
miux
in
buvant
sin
café
И
это
бин
миукс
Ин
пьет
кофе
Син
Philomèn'
quoiqu'all'
prind
dins
sin
nez
Филомен,
несмотря
на
то,
что
все
это
заставляет
нас
грешить
L'seul'
femm'
dé
l'ru'
qu'all'
va
à
ch'
cabaret
Единственная
"женщина",
которую
все
любят
посещать
в
кабаре
Allez
viens
donc
boire
eun'
goutte
d'jus
Иди
сюда,
выпей
капельку
сока.
Eun'
goutte
d'jus
Eun'
goutte
d'jus
Одна
капля
сока
Одна
капля
сока
Pourfit'
qui
n'est
'cor
su
l'fu
Для
того,
кто
не
подходит
для
Су
ля
фу
Viens
boire
eun'
goutte
d'jus
Приходи
и
выпей
капельку
сока.
Qué
d's
escuss's
pou
faire
eun'
tiot'
parlote
Вопрос
о
том,
какие
эскуссы
могут
поговорить
друг
с
другом
J'n'a
pus
d'thym
i
m'minque
eune
échalotte
У
меня
нет
гноя
с
тимьяном,
и
я
скучаю
по
луку-шалоту
Hûreus'mint
qu'dins
chaqu'
mason
dé
l'rue
Я
надеюсь,
что
каждый
Мейсон
будет
обедать
на
улице
El'
caf'tière
alle
est
toudis
su
l'fu
В
кафе
всегда
есть
СУ-фу
Cha
réconforte
d'avoir
eun'
bonn'
voisine
Ча
утешает,
что
у
нас
есть
соседка
Бонн
Qu'
cha
sot
Frinçoise
Suzanne
o
bin
Pauline
Что'
ча
sot
Frinçoise
Сюзанна
o
bin
Полина
Allez
Nelly
arvers's
me
z'in
eun'
tasse
Давай,
Нелли
арверс,
я
за
чашкой.
Intique
eun'
tasse
et
n't'occupes
pon
de
ch'ti
qui
passe
Будьте
внимательны
и
не
заботьтесь
о
том,
что
происходит
Allez
viens
donc
boire
eun'
goutte
d'jus
Иди
сюда,
выпей
капельку
сока.
Eun'
goutte
d'jus
Eun'
goutte
d'jus
Одна
капля
сока
Одна
капля
сока
Pourfit'
qui
n'est
'cor
su
l'fu
Для
того,
кто
не
подходит
для
Су
ля
фу
Viens
boire
eun'
goutte
d'jus
Приходи
и
выпей
капельку
сока.
Dé
l'chirloute
par
chi
té
nj'd'in
bos
pas
Отказ
от
чириканья
с
помощью
чи
де
Ин
Бос
не
T'
kêts
su
t'cul
quind
té
bos
ch'café
là
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
как
устроиться
в
кафе.
Pis
l'café
comm'
dit
Marie-Toutoule
- В
кафе,
- сказала
Мари-Тулю.
Ch'est
meilleu
aveuc
eun'
tiote
bistoulle
Лучше
всего
быть
слепым,
когда
ты
гуляешь
в
бистуле
L'café
d'ichi
té
l'bos
fauque
à
chuchette
Кофе
в
Ичи
превращается
в
шепот.
Hmmm
ch'est
du
bon
ch'est
point
du
jus
d'cauchette
Хммм,
это
хорошо,
это
точка
для
сока
котлет
All'z'ont
du
faire
un
stage
à
l'Brésil
Всем
вам
пришлось
пройти
стажировку
в
Бразилии
Car
lu
café
ch'est
pas
dé
l'camomille
Потому
что
Лу
кофе-это
не
ромашка.
Allez
viens
donc
boire
eun'
goutte
d'jus
Иди
сюда,
выпей
капельку
сока.
Eun'
goutte
d'jus
Eun'
goutte
d'jus
Одна
капля
сока
Одна
капля
сока
Pourfit'
qui
n'est
'cor
su
l'fu
Для
того,
кто
не
подходит
для
Су
ля
фу
Viens
boire
eun'
goutte
d'jus
Приходи
и
выпей
капельку
сока.
Allez
viens
doch
boire
eun'
goutte
d'jus
Давай,
давай,
выпей
немного
сока.
Eun'
goutte
d'jus
Eun'
goutte
d'jus
Одна
капля
сока
Одна
капля
сока
Pourfit
qui
n'est
'cor
su
l'fu
Для
того,
кто
не
подходит
для
Су
ль
фу
Viens
boire
eun'
goutte
d'jus
Приходи
и
выпей
капельку
сока.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edmond Taniere
Attention! Feel free to leave feedback.