Lyrics and translation Renaud - La ballade nord-irlandaise (Live, Tournée Rouge Sang)
J'ai
voulu
planter
un
oranger
Я
хотел
посадить
апельсиновое
дерево.
Là
où
la
chanson
n'en
verra
jamais
Там,
где
песня
никогда
не
увидит
этого
Là
où
les
arbres
n'ont
jamais
donné
Там,
где
деревья
никогда
не
давали
Que
des
grenades
dégoupillées
Только
гранаты
с
отвращением
Jusqu'à
Derry
ma
bien
aimée
До
Дерри,
моя
любимая
Sur
mon
bateau
j'ai
navigué
На
своей
лодке
я
плыл
J'ai
dit
aux
hommes
qui
se
battaient
Я
сказал
мужчинам,
которые
сражались
Je
viens
planter
un
oranger
Я
пришел
посадить
апельсиновое
дерево
Buvons
un
verre,
allons
pêcher
Давай
выпьем,
пойдем
на
рыбалку.
Pas
une
guerre
ne
pourra
durer
Ни
одна
война
не
продлится
долго
Lorsque
la
bière
et
l'amitié
Когда
пиво
и
дружба
(Surtout
la
biere)
(Особенно
пиво)
Et
la
musique
nous
ferons
chanter
И
музыку
мы
будем
петь
Tuez
vos
dieux
à
tout
jamais
Убивайте
своих
богов
навсегда
Sous
aucune
croix
l'amour
ne
se
plaît
Ни
под
каким
крестом
любовь
не
радует
Ce
sont
les
hommes
pas
les
curés
Это
мужчины,
а
не
священники
Qui
font
pousser
les
orangers
Которые
выращивают
апельсиновые
деревья
Je
voulais
planter
un
oranger
Я
хотел
посадить
апельсиновое
дерево.
Là
où
la
chanson
n'en
verra
jamais
Там,
где
песня
никогда
не
увидит
этого
Il
a
fleuri
et
il
a
donné
Он
расцвел
и
дал
Les
fruits
sucrés
de
la
liberté
Сладкие
плоды
свободы
Il
a
fleuri
et
il
a
donné
Он
расцвел
и
дал
Les
fruits
sucrés
de
la
liberté
Сладкие
плоды
свободы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Renaud Sechan, Patrick Martin Cusack, Dp, Patrick Martin Cusack
Adaptation De Renaud Sechan
1
Hexagone (Live, Tournée Rouge Sang)
2
Elsa (Live, Tournée Rouge Sang)
3
Leonard's Song (Live, Tournée Rouge Sang)
4
Malone (Live, Tournée Rouge Sang)
5
Elle a vu le loup (Live, Tournée Rouge Sang)
6
Adieu l'enfance (Live, Tournée Rouge Sang)
7
Baltique (Live, Tournée Rouge Sang)
8
Les bobos (Live, Tournée Rouge Sang)
9
Je suis une bande de jeunes (Live, Tournée Rouge Sang)
10
Laisse béton (Live, Tournée Rouge Sang)
11
La bande à Lucien (Live, Tournée Rouge Sang)
12
Ma gonzesse (Live, Tournée Rouge Sang)
13
Mon amoureux (Live, Tournée Rouge Sang)
14
Les charognards (Live, Tournée Rouge Sang)
15
Baston ! (Live, Tournée Rouge Sang)
16
La tire à Dédé (Live, Tournée Rouge Sang)
17
Deuxième génération (Live, Tournée Rouge Sang)
18
Dans mon H.L.M. (Live, Tournée Rouge Sang)
19
Manu (Live, Tournée Rouge Sang)
20
Son bleu (Live, Tournée Rouge Sang)
21
Dès que le vent soufflera (Live, Tournée Rouge Sang)
22
La blanche (Live, Tournée Rouge Sang)
23
C'est quand qu'on va où ? (Live, Tournée Rouge Sang)
24
Il pleut (Live, Tournée Rouge Sang)
25
Baby Sitting Blues (Live, Tournée Rouge Sang)
26
Marchand De Cailloux - Live Tournée Rouge Sang
27
500 connards sur la ligne de départ (Live, Tournée Rouge Sang)
28
Docteur Renaud, Mister Renard (Live, Tournée Rouge Sang)
29
La ballade nord-irlandaise (Live, Tournée Rouge Sang)
30
Arrêter la clope ! (Live, Tournée Rouge Sang)
31
Elle est facho (Live, Tournée Rouge Sang)
32
Dans la jungle (Live, Tournée Rouge Sang)
33
La pêche à la ligne (Live, Tournée Rouge Sang)
34
Morts les enfants (Live, Tournée Rouge Sang)
35
La médaille (Live, Tournée Rouge Sang)
36
Les cinq sens (Live, Tournée Rouge Sang)
37
Ma blonde (Live, Tournée Rouge Sang)
38
Chanson pour Pierrot (Live, Tournée Rouge Sang)
39
En cloque (Live, Tournée Rouge Sang)
40
Morgane De Toi (Amoureux De Toi) - Live Tournée Rouge Sang
41
Mistral gagnant (Live, Tournée Rouge Sang)
42
Rouge Sang - Live Tournée Rouge Sang
43
Manhattan-Kaboul (Live, Tournée Rouge Sang)
Attention! Feel free to leave feedback.