Rend Collective - Boldly I Approach (The Art of Celebration) (High Key without Background Vocals) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rend Collective - Boldly I Approach (The Art of Celebration) (High Key without Background Vocals)




Boldly I Approach (The Art of Celebration) (High Key without Background Vocals)
Смело приближаюсь (Искусство празднования) (Высокий ключ без бэк-вокала)
By grace alone somehow I stand
Только благодатью стою я здесь,
Where even angels fear to tread
Где даже ангелы боятся ступить.
Invited by redeeming love
Искуплённый любовью, приглашён
Before the throne of God above
Предстать пред Божьим троном в небесах.
He pulls me close with nail-scarred hands
Он привлекает меня к Себе,
Into His everlasting arms
В объятия вечные Свои.
When condemnation grips my heart
Когда же сердце сжимает страх,
And satan tempts me to despair
И сатана искушает меня,
I hear the voice that scatters fear
Я слышу голос, разгоняющий тьму:
The great I am the Lord is here
«Я Господь, и Я здесь, с тобой».
Oh praise the One who fights for me
О, славлю я Того, Кто за меня,
And shields my soul eternally
Кто душу защищает вечно.
Boldly I approach Your throne
Смело приближаюсь я к Тебе,
Blameless now I'm running home
Без пятен и порока я бегу домой.
By Your blood I come
Кровью Твоей омытый,
Welcomed as Your own
Принят, как Сын Твой,
Into the arms of majesty
В объятия Твои великие.
Behold the bright and risen Son
Зрю Сына Твоего, воскресшего,
More beauty than this world has known
В Нём красота, что миру не познать.
I'm face to face with love himself
Лицом к лицу с любовью предстою,
His perfect spotless righteousness
Пред святостью Твоей пречистою.
A thousand years, a thousand tongues
Тысячи лет и тысячи языков
Are not enough to sing His praise
Не смогут воспеть хвалу Тебе.
Boldly I approach Your throne
Смело приближаюсь я к Тебе,
Blameless now I'm running home
Без пятен и порока я бегу домой.
By Your blood I come
Кровью Твоей омытый,
Welcomed as Your own
Принят, как Сын Твой,
Into the arms of majesty
В объятия Твои великие.
Boldly I approach Your throne
Смело приближаюсь я к Тебе,
Blameless now I'm running home
Без пятен и порока я бегу домой.
By Your blood I come
Кровью Твоей омытый,
Welcomed as Your own
Принят, как Сын Твой,
Into the arms of majesty
В объятия Твои великие.
(Running into your arms)
(Бегу в Твои объятия)
This is the art of celebration
Вот оно, искусство празднования:
Knowing we're free from condemnation
Знать, что мы свободны от осуждения.
Oh praise the One, praise the One
О, славьте Того, славьте Того,
Who made an end to all my sin
Кто положил конец всем грехам моим.
This is the art of celebration
Вот оно, искусство празднования:
Knowing we're free from condemnation
Знать, что мы свободны от осуждения.
Oh praise the One, praise the One
О, славьте Того, славьте Того,
Who made an end to all my sin
Кто положил конец всем грехам моим.
(There is no condemnation in You
(Нет осуждения в Тебе,
We are blameless before Your throne)
Мы непорочны пред престолом Твоим.)
Boldly I approach Your throne
Смело приближаюсь я к Тебе,
Blameless now I'm running home
Без пятен и порока я бегу домой.
By Your blood I come
Кровью Твоей омытый,
Welcomed as Your own
Принят, как Сын Твой,
Into the arms of majesty
В объятия Твои великие.





Writer(s): Gilkeson Gareth Andrew, Llewellyn Christopher Dean


Attention! Feel free to leave feedback.