Rend Collective - Finally Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rend Collective - Finally Free




Finally Free
Enfin libre
Your mercy rains from heaven
Ta miséricorde pleut du ciel
Like confetti at a wedding
Comme des confettis à un mariage
And I am celebrating
Et je suis en train de célébrer
In the down pour
Dans cette averse
Your heart is wild with colour
Ton cœur est sauvage de couleur
Like a never-ending summer
Comme un été sans fin
You burn away the winter
Tu brûles l'hiver
Of my cold and weary heart
De mon cœur froid et las
My soul cries out holy holy
Mon âme crie Saint Saint
My heart is lost in your beauty
Mon cœur est perdu dans ta beauté
All hope is found in your mercy
Tout espoir se trouve dans ta miséricorde
You paid the price now I am
Tu as payé le prix maintenant je suis
Finally free
Enfin libre
Your grace oh god's the anchor
Ta grâce, ô Dieu, est l'ancre
That's holding me forever
Qui me tient pour toujours
Come trouble or high water
Que ce soit dans les problèmes ou dans les inondations
I am steadfast
Je suis ferme
You lift me when I'm sinking
Tu m'élèves quand je sombre
Like the swell of mighty oceans
Comme la houle des puissants océans
The power of redemption
Le pouvoir de la rédemption
It gives me wings to soar
Il me donne des ailes pour m'envoler
My soul cries out holy holy
Mon âme crie Saint Saint
My heart is lost in your beauty
Mon cœur est perdu dans ta beauté
All hope is found in your mercy
Tout espoir se trouve dans ta miséricorde
You paid the price now I am
Tu as payé le prix maintenant je suis
Finally free
Enfin libre
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
We'll cast our crowns before him
Nous jetterons nos couronnes devant lui
Like the rusting leaves of autumn
Comme les feuilles rouillées de l'automne
Now every chain lies broken
Maintenant, chaque chaîne est brisée
And finally we're free
Et finalement, nous sommes libres
My soul cries out holy holy
Mon âme crie Saint Saint
My heart is lost in your beauty
Mon cœur est perdu dans ta beauté
All hope is found in your mercy
Tout espoir se trouve dans ta miséricorde
You paid the price now I am
Tu as payé le prix maintenant je suis
Finally free
Enfin libre
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Oooooooooooh





Writer(s): Gilkeson Gareth Andrew, Llewellyn Christopher Dean


Attention! Feel free to leave feedback.