Rend Collective - You Bled - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rend Collective - You Bled




You Bled
Tu as saigné
You bled your heart out
Tu as saigné ton cœur
Now I feel love beat in my chest
Maintenant je sens l’amour battre dans ma poitrine
How wonderful
Comme c’est merveilleux
You gave your beauty
Tu as donné ta beauté
In exchange for my ugliness
En échange de ma laideur
How wonderful
Comme c’est merveilleux
You left your perfection
Tu as laissé ta perfection
And embraced our rejection
Et embrassé notre rejet
How marvellous, how boundless
Comme c’est merveilleux, comme c’est immense
Is Your love, is Your love
Est ton amour, est ton amour
How wonderful, sacrificial
Comme c’est merveilleux, sacrificiel
Is Your love for me
Est ton amour pour moi
You put on our chains
Tu as porté nos chaînes
Sent us out through the open door
Tu nous as envoyés par la porte ouverte
How wonderful
Comme c’est merveilleux
You took our sadness
Tu as pris notre tristesse
Crowned us with joy and real peace
Tu nous as couronnés de joie et de paix véritable
How wonderful
Comme c’est merveilleux
You left Your perfection
Tu as laissé ta perfection
And fought for our redemption
Et tu as combattu pour notre rédemption
Yes Jesus loves me
Oui Jésus m’aime
Yes Jesus loves me
Oui Jésus m’aime
How wonderful
Comme c’est merveilleux
Yes Jesus loves me
Oui Jésus m’aime
This is love
C’est ça l’amour
You gave Yourself
Tu t’es donné toi-même





Writer(s): Gilkeson Gareth Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.