Rendez Vous White Dress

White Dress

Rendez Vous

White Dress - Rendez Voustranslation in French

White Dress

Robe blanche

White dress on the road-stock

Robe blanche sur la route

Between hell and heaven

Entre l'enfer et le paradis

White dress on the road-stock

Robe blanche sur la route

Between hell and heaven

Entre l'enfer et le paradis

White dress on the road-stock

Robe blanche sur la route

Between lies and silence

Entre les mensonges et le silence

White dress on the road-stock

Robe blanche sur la route

Between lies and silence

Entre les mensonges et le silence

She says

Elle dit

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

She says

Elle dit

Please drive me home

S'il te plaît, ramène-moi à la maison

I'd never seen her be polite

Je ne l'avais jamais vue être polie

I can't goes

Je ne peux pas aller

Now she's gone

Maintenant elle est partie

She'd disappear all alone

Elle disparaîtrait toute seule

Rate the translation

Writer(s): Maxime Gendre, Francis Mallari, Elliot Berthault, Simon Dubourg

Album

Rendez-Vous

date of release

24-11-2014

1 Youth
2 The Others
3 Plasticity
4 White Dress
5 Donna

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.