Rendy Pandugo - Snap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rendy Pandugo - Snap




Snap
Щелчок
Dance to fight this feeling
Танцуй, чтобы побороть это чувство
The fingers through your hair
Мои пальцы в твоих волосах
Can I go if you wanna go
Могу ли я уйти, если ты хочешь уйти
Despite that I′ve been seeing
Несмотря на то, что я видел
It's in the way you stare
Это в твоем взгляде
And girl you′re going under
И, девочка, ты тонешь
Taken by the night
Поглощена ночью
Moving slow like water
Двигаешься медленно, как вода
Drowning in the lies
Тонешь во лжи
You still make me fine
Ты все еще сводишь меня с ума
But it's not the only way
Но это не единственный способ
And I wish that I could say
И я хотел бы сказать
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
I'm here to make you blush
Я здесь, чтобы заставить тебя покраснеть
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
Just come on down it′s a fantasy
Просто спустись, это фантазия
Tables keep on turning
Всё меняется
I know you like the change
Я знаю, тебе нравятся перемены
Be careful or you′ll break this wall
Будь осторожна, иначе ты сломаешь эту стену
The taints of your fingers
Прикосновения твоих пальцев
The breath that makes me want
Дыхание, которое заставляет меня желать
And hence I start to wonder
И поэтому я начинаю задаваться вопросом
Taken by the night
Поглощена ночью
Moving slow like water
Двигаешься медленно, как вода
Drowning in the lies
Тонешь во лжи
You still make me fine
Ты все еще сводишь меня с ума
But it's not the only way
Но это не единственный способ
And I wish that I could say
И я хотел бы сказать
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
I′m here to make you blush
Я здесь, чтобы заставить тебя покраснеть
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
Just come on down it's a fantasy
Просто спустись, это фантазия
It′s hard to forget the darkness I felt loving you
Трудно забыть ту тьму, которую я чувствовал, любя тебя
It's hard to forget the feelings I get just thinking of you
Трудно забыть те чувства, которые я испытываю, просто думая о тебе
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
I′m here to make you blush
Я здесь, чтобы заставить тебя покраснеть
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
Just come on down it's a fantasy
Просто спустись, это фантазия
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
I'm here to make you blush
Я здесь, чтобы заставить тебя покраснеть
Snap, snap, snap your fingers for me
Щелкни, щелкни, щелкни пальцами для меня
Let me take you down the notch
Позволь мне опустить тебя на ступеньку ниже
Eyes on you baby came to see
Мои глаза на тебе, детка, пришел посмотреть
Just come on down it′s a fantasy
Просто спустись, это фантазия





Writer(s): Karl-oskar Julius Gummesson, Nils Pontus Petersson, Rendy Pandugo


Attention! Feel free to leave feedback.