Rendy Pandugo - b.y.l (stripped) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rendy Pandugo - b.y.l (stripped)




b.y.l (stripped)
b.y.l (stripped)
I'll remember
Je me souviendrai
Love, lies, and wonder
De l'amour, des mensonges et de l'émerveillement
You break my heart over
Tu me brises le cœur à chaque fois
And over again
Et encore
My heart's screaming
Mon cœur crie
But it sounds like nothing for you
Mais ça ne veut rien dire pour toi
You keep dancing
Tu continues à danser
And talking 'bout your dreams
Et à parler de tes rêves
And you're about to leave me now
Et tu es sur le point de me quitter maintenant
Give me summertime to feel
Donne-moi l'été pour sentir
The real love you used to give
Le véritable amour que tu me donnais
Before you left
Avant de partir
Oh, before you left
Oh, avant de partir
Give me summertime to see
Donne-moi l'été pour voir
That pretty smile you used to give
Ce joli sourire que tu me faisais
Before you left
Avant de partir
Oh, before you left
Oh, avant de partir
So I know, I have a million reasons
Alors je sais, j'ai un million de raisons
To hate you now
De te détester maintenant
I'll keep my promise
Je tiendrai ma promesse
Won't let it crumble
Je ne laisserai pas ça s'effondrer
When you lose your way
Quand tu te perds
I'll be here to stay
Je serai pour rester
Yeah, I'll be waiting
Oui, j'attendrai
I'll be waiting for you to come back
J'attendrai que tu reviennes
Give me summertime to feel
Donne-moi l'été pour sentir
The real love you used to give
Le véritable amour que tu me donnais
Before you left
Avant de partir
Oh, before you left
Oh, avant de partir
Give me summertime to see
Donne-moi l'été pour voir
That pretty smile you used to give
Ce joli sourire que tu me faisais
Before you left
Avant de partir
Oh, before you left
Oh, avant de partir
Though I know, I have a million reasons
Bien que je sache, j'ai un million de raisons
To hate you now
De te détester maintenant
I thought there was a future here
Je pensais qu'il y avait un avenir ici
I thought I have enough to fight for you
Je pensais avoir assez pour me battre pour toi
But you just left anyway
Mais tu es parti quand même
And I believed that you'll stay
Et j'ai cru que tu resterais
And I keep swallowing the pain
Et je continue d'avaler la douleur
(I keep swallowing the pain)
(Je continue d'avaler la douleur)
Over and over again
Encore et encore
Give me summertime to feel
Donne-moi l'été pour sentir
The real love you used to give
Le véritable amour que tu me donnais
Before you left
Avant de partir
Oh, before you left
Oh, avant de partir
Give me summertime to see
Donne-moi l'été pour voir
That pretty smile you used to give
Ce joli sourire que tu me faisais
Before you left
Avant de partir
Oh, before you left
Oh, avant de partir
Though I know, I have a million reasons
Bien que je sache, j'ai un million de raisons
To hate you now
De te détester maintenant





Writer(s): Rendy Pandugo


Attention! Feel free to leave feedback.