My First Love (Remastered) - Angela translation in German

My First Love (Remastered)

Silhouette of a perfect frame
Shadows of your smile will always remain
Beginner's luck soon fades away, oh, baby
We go on, I will always stay

Long as I live (long as I live, you will be my first love)
My first love (girl, oh)
Long as I live (you will be my first love)
My first love (and I'll choose you again)

I'll keep an old candy-coated Valentine
Memories of you when you were mine
A tarnished ring on a tarnished chain, yeah
Time can't change it, come sun or rain, yeah

Long as I live (long as I live, you'll be my first love)
My first love (my first love, yeah, yeah, whoa, whoa)
Long as I live (long as I live, ooh)
My first love (my first love, always be)

Long as I live (long as I live, you)
My first love (first love, I choose you again, yeah)

Ooh, ooh, a tarnished ring on a tarnished chain, yeah
Time can't change it, come sun or rain

Long as I live (you will be my first love)
My first love (oh, oh) (ooh)
Long as I live (yeah, baby)
My first love (I can't change it)
(Ooh, time can't change it, no, no, no)

Long as I live (long, long, yeah)
My first love (my first love, yes, you are, yes, you are)
Long as I live (shadows of your smile still remain)

Meine Erste Liebe (Remastered)

Silhouette einer perfekten Gestalt
Schatten deines Lächelns werden immer bleiben
Anfängerglück vergeht bald, oh, Baby
Wir machen weiter, ich werde immer bleiben

Solange ich lebe (solange ich lebe, wirst du meine erste Liebe sein)
Meine erste Liebe (Mädchen, oh)
Solange ich lebe (wirst du meine erste Liebe sein)
Meine erste Liebe (und ich werde dich wieder wählen)

Ich werde eine alte, zuckerüberzogene Valentinskarte aufbewahren
Erinnerungen an dich, als du meine warst
Ein angelaufener Ring an einer angelaufenen Kette, yeah
Die Zeit kann es nicht ändern, ob Sonne oder Regen, yeah

Solange ich lebe (solange ich lebe, wirst du meine erste Liebe sein)
Meine erste Liebe (meine erste Liebe, yeah, yeah, whoa, whoa)
Solange ich lebe (solange ich lebe, ooh)
Meine erste Liebe (meine erste Liebe, wird immer sein)

Solange ich lebe (solange ich lebe, du)
Meine erste Liebe (erste Liebe, ich wähle dich wieder, yeah)

Ooh, ooh, ein angelaufener Ring an einer angelaufenen Kette, yeah
Die Zeit kann es nicht ändern, ob Sonne oder Regen

Solange ich lebe (wirst du meine erste Liebe sein)
Meine erste Liebe (oh, oh) (ooh)
Solange ich lebe (yeah, Baby)
Meine erste Liebe (Ich kann es nicht ändern)
(Ooh, die Zeit kann es nicht ändern, nein, nein, nein)

Solange ich lebe (lang, lang, yeah)
Meine erste Liebe (meine erste Liebe, ja, das bist du, ja, das bist du)
Solange ich lebe (Schatten deines Lächelns bleiben noch immer)