René & Angela - Save Your Love (For # 1) - translation of the lyrics into German

Save Your Love (For # 1) - Angela translation in German




Save Your Love (For # 1)
Heb deine Liebe auf (Für Nr. 1)
Sa-save your love
He-heb deine Liebe auf
(For your number one)
(Für deine Nummer Eins)
(Save your love)
(Heb deine Liebe auf)
Sa-save your love
He-heb deine Liebe auf
(For your number one)
(Für deine Nummer Eins)
Rumor has it
Gerüchten zufolge,
Girl
Mädchen
I've been dippin' and dabbin'
habe ich mich rumgetrieben
My friends are blabbin'
Meine Freunde tratschen
About some girl
Über irgendein Mädchen,
I've been havin'
das ich gehabt haben soll
I'm good with you
Mit dir ist es gut
'Cause you know what to do, baby
Denn du weißt, was zu tun ist, Baby
When all is said and done
Wenn alles gesagt und getan ist
You're still my only one
Bist du immer noch meine Einzige
(Save your love)
(Heb deine Liebe auf)
Sa-save your love
He-heb deine Liebe auf
(Save your love)
(Heb deine Liebe auf)
(For your number one)
(Für deine Nummer Eins)
(Save your love, baby)
(Heb deine Liebe auf, Baby)
(Save your love)
(Heb deine Liebe auf)
Sa-save your love
He-heb deine Liebe auf
(For your number one)
(Für deine Nummer Eins)
Ooh, I'm the one
Ooh, ich bin derjenige,
That you have to come home to
zu dem du nach Hause kommen musst
I'm the one
Ich bin derjenige,
That will always love you
der dich immer lieben wird
I'm the one
Ich bin derjenige,
Keepin' things together
der die Dinge zusammenhält
I'm the one
Ich bin derjenige,
Who'll last
der durchhält
Through stormy weather
durch stürmisches Wetter
Save your love
Heb deine Liebe auf
Ooh
Ooh
Save your love
Heb deine Liebe auf
For your number one
Für deine Nummer Eins
Save your love
Heb deine Liebe auf
For your number one
Für deine Nummer Eins
Save your love
Heb deine Liebe auf
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That you gotta come home to
zu dem du nach Hause kommen musst
You got to save your love
Du musst deine Liebe aufheben
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That's always there
der immer da ist,
To hold you, hit it
um dich zu halten, los geht's
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Ha, ha-ha, ooh
Ha, ha-ha, ooh
Huh-ho, ruff
Huh-ho, ruff
Yeah, baby
Ja, Baby
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Save some love
Heb etwas Liebe auf
For your number one
Für deine Nummer Eins
I work so hard
Ich arbeite so hart
Every day on time
Jeden Tag pünktlich
When I come home
Wenn ich nach Hause komme
I want some peace of mind
Will ich etwas Seelenfrieden
Got to fight them
Muss gegen sie kämpfen
Don't want to fight you
Will nicht gegen dich kämpfen
That's why I tell you
Deshalb sage ich dir
That my love is true
Dass meine Liebe wahr ist
'Cause my love is strong
Denn meine Liebe ist stark
Just like my big heart
Genau wie mein großes Herz
And I don't want nobody
Und ich will nicht, dass irgendjemand
To tear it apart
Es zerreißt
'Cause you are the dream
Denn du bist der Traum,
That I have seeked
den ich gesucht habe
And that's why I'm rappin'
Und deshalb rappe ich
To the funky beat
Zum funky Beat
Just to let you know
Nur um dich wissen zu lassen
That you're my number one
Dass du meine Nummer Eins bist
From now until
Von jetzt an bis
Until the day I'm done
Bis zu dem Tag, an dem ich nicht mehr bin
Save your love
Heb deine Liebe auf
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That you gotta come home to
zu dem du nach Hause kommen musst
You got to save your love
Du musst deine Liebe aufheben
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That's always there
der immer da ist,
To hold you
um dich zu halten
You got to save your love
Du musst deine Liebe aufheben
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That you gotta come home to
zu dem du nach Hause kommen musst
You got to save your love
Du musst deine Liebe aufheben
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That's always there
der immer da ist,
To hold you
um dich zu halten
You got to save your love
Du musst deine Liebe aufheben
Save your love
Heb deine Liebe auf
Sa-save your love
He-heb deine Liebe auf
Save-save your love
Heb-heb deine Liebe auf
Save your love
Heb deine Liebe auf
For number one, y'all
Für Nummer Eins, Leute
For the one
Für denjenigen,
That you gotta come home to
zu dem du nach Hause kommen musst





Writer(s): Rene Moore, Angela Winbush


Attention! Feel free to leave feedback.