Lyrics and translation Rene Rodrigezz - Can U Feel It - Album Edit

Can U Feel It - Album Edit

El cierre se echa todo se deshace
Buscando mi por que
Rasgando la vida
Su piel o la brecha.
¿A que hora se rompe?
Correr pero a donde
Ya no escucho nada
Rubén en el top 10
Quitando con un medio tu sostén
Solo sosten... me
Quitartelo todo: la ropa, el dolor
Bailándome encima,
Acabar derrotados.
Cambiado de estado, de Dios.
Me derramo entero en ti.
Me apuñalo.
Haciendo aquí dentro calor
Todo lo que nos rodea se congela.
Hay hueco en mi bote pa' dos.
Vivir dormitando a medio duermevela.
Salir a buscar tu calor en el frío
Ayer lo vi todo vacío.
Lo solté en el río y adiós.
Te arranco la vida si tocas lo mío.
No hay pan para el hombre que ve
Todo en ámbar, nublado.
Ya sólo quiero tu calor, que me ames,
Hacerte el amor, nena dámelo.
Solo aquí tú y yo, sin nadie.
Si Elena me escucha no todo va bien,
Los instintos en orden.
Como yendo el peligro se esconde
En azul el humo inunda mi sien,
Sienteme como sientes una puñalada
En el vientre.
Disparame si me tienes delante.
Zetazen elegante, venid a mi,
Pinto todo de añil.
Salir de aquí, seguir las voces, no crees.
No destroces. La eterna cuenta
Atrás empieza en doce. Tu piel dolces.
Sin mediar palabra hago callar.
Lloverá rojo cuando me roces.
Correr pero a donde.
Huyamos de aquí de una vez, es correr pero a donde.
Mil ojos clavados en mí,
Yo pensando en su piel.
En su pelo, en su miel.
Quiero su droga pura sin corte.
Sin norte, sin hiel.
Volver a morder, te quita mi sed.
Si tú te vas vuelvo a la calle,
A to' lo de ayer.
A la vida en el borde,
A tensar el cordel,
A cargar de dolor mi pincel.
Me lo arranco de en medio.
Mírame a los ojos cuando
Hablo en serio.
Azul y morado.
En mi reino mental no
Gobierna el silencio.
Ponme un precio.
Todo borroso atrás.
Y yo solo pensando en correr.
Sin alzar la vista porque
No conozco a nadie,
Only my fam y mujer.

Можешь ли ты это почувствовать - Альбомная версия

Замок защелкнулся, всё рушится,
Ищу свой путь,
Разрывая жизнь,
Твою кожу или пропасть.
Когда же всё сломается?
Бежать, но куда?
Я уже ничего не слышу,
Рубен в топ-10,
Одним движением снимаю твой бюстгальтер,
Просто держи... меня.
Снять с тебя всё: одежду, боль,
Ты танцуешь надо мной,
Мы оба повержены.
Изменённое состояние, Боже.
Я весь изливаю себя в тебя.
Я закалываю себя.
Здесь внутри жарко,
Всё вокруг замерзает.
В моей лодке есть место для двоих.
Жить в полудреме.
Выйти на холод в поисках твоего тепла,
Вчера я видел всё пустым.
Я бросил это в реку и прощай.
Я вырву тебе жизнь, если ты тронешь моё.
Нет хлеба для человека, который видит
Всё в янтаре, затуманенным.
Я хочу только твоего тепла, чтобы ты любила меня,
Заниматься с тобой любовью, детка, дай мне это.
Только ты и я, без никого.
Если Елена услышит, то не всё хорошо,
Инстинкты в порядке.
Как будто опасность прячется,
Синий дым заполняет мои виски,
Почувствуй меня, как чувствуешь удар ножом
В живот.
Застрели меня, если я перед тобой.
Элегантный дзэн, идите ко мне,
Я крашу всё в индиго.
Уйти отсюда, следовать за голосами, не веришь.
Не разрушай. Вечный счёт
Начинается с двенадцати. Твоя кожа сладкая.
Без слов я заставляю замолчать.
Прольётся красный дождь, когда ты прикоснёшься ко мне.
Бежать, но куда?
Давай сбежим отсюда, это бежать, но куда?
Тысяча глаз устремлены на меня,
А я думаю о твоей коже.
О твоих волосах, о твоём мёде.
Хочу твой чистый наркотик без примесей.
Без направления, без желчи.
Укусить тебя снова, утоляет мою жажду.
Если ты уйдешь, я вернусь на улицу,
Ко всему, что было вчера.
К жизни на грани,
К натянутой верёвке,
К тому, чтобы наполнить болью свою кисть.
Я вырываю её.
Посмотри мне в глаза, когда
Я говорю серьёзно.
Синий и фиолетовый.
В моём царстве разума не
Правит тишина.
Назови мне цену.
Всё размыто позади.
А я только и думаю о том, чтобы бежать.
Не поднимая глаз, потому что
Я никого не знаю,
Только мою семью и женщину.