RENEE - Cohete - translation of the lyrics into Russian

Cohete - Renéetranslation in Russian




Cohete
Ракета
Voy a comprar un boleto
Куплю билет,
Para escaparnos en un cohete
Чтобы сбежать с тобой на ракете
Y llegar
И достичь
Al lugar donde hallaremos
Места, где мы найдем
Los detalles perfectos
Идеальные детали,
Medidas correctas
Верные размеры,
Espacios certeros
Точные пространства,
Que harán
Которые сделают
De nuestros brazos el hogar
Из наших объятий дом.
Y asi dedicarnos todo
И так посвятить друг другу всё,
Vaciar nuestros pasados
Опустошить наше прошлое
Y decir que estamos locos
И сказать, что мы безумны,
Sin moral
Без морали,
Regalarnos lo inusual
Дарить друг другу необычное.
Quiero darte lo que tengo
Хочу дать тебе то, что имею,
Que no es mucho
Пусть это немного,
Pero todo es para ti
Но всё это для тебя,
Te lo aseguro
Уверяю тебя.
Toma todo lo que quieras
Бери всё, что захочешь,
Que yo quiero
Ведь я хочу
Quererte, tenerte, abrazarte
Любить тебя, иметь тебя, обнимать тебя
Y llevarte muy lejos
И увезти очень далеко.
Todo lo que quieras te lo doy
Всё, что ты захочешь, я тебе дам,
Todo lo que tengo es tuyo
Всё, что у меня есть, - твоё.
Vamos haciendo maletas
Давай собирать чемоданы,
Buscar en el mapa
Искать на карте
La isla secreta
Секретный остров
Y zarpar
И отплыть
En una barca hacia el mar
На лодке в море.
Y ahi
И там
Dedicarnos todo
Посвятить друг другу всё,
Dejar que el tiempo pase
Позволить времени течь,
Mirandote a los ojos
Глядя тебе в глаза,
Querernos de verdad
Любить друг друга по-настоящему,
Dejarnos llevar
Отдаться чувствам,
Sin moral
Без морали,
Regalarnos lo inusual
Дарить друг другу необычное.
Quiero darte lo que tengo
Хочу дать тебе то, что имею,
Que no es mucho
Пусть это немного,
Pero todo es para ti
Но всё это для тебя,
Te lo aseguro
Уверяю тебя.
Toma todo lo que quieras
Бери всё, что захочешь,
Que yo quiero
Ведь я хочу
Quererte, tenerte, abrazarte
Любить тебя, иметь тебя, обнимать тебя
Y llevarte muy lejos
И увезти очень далеко.
Toma todo lo que quieras
Бери всё, что захочешь,
Que no es mucho
Пусть это немного,
Pero todo es para ti
Но всё это для тебя,
Te lo aseguro
Уверяю тебя.
Toma todo lo que quieras
Бери всё, что захочешь,
Que yo quiero
Ведь я хочу
Quererte, tenerte, abrazarte
Любить тебя, иметь тебя, обнимать тебя
Y Llevarte muy lejos
И увезти очень далеко.
Todo lo que quieras te lo doy
Всё, что ты захочешь, я тебе дам,
Todo lo que tengo y lo que soy
Всё, что у меня есть и кем я являюсь,
Todo lo que tengo es tuyo
Всё, что у меня есть, - твоё.





Writer(s): Sofia Renee Jimenez Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.