Lyrics and translation Renee Olstead - She's Got Your Name

She's Got Your Name

I know I shouldn't call you at home
But holidays are so hard to spend on my own
Can't you see what your love does to me?
What can I do?
What can I blame?
When she's got your name
How much can I understand
When you won't explain?
And she's got your name

Late at night I wonder
What you're doing, babe
Oh, you're fast asleep
In the little room you share
Can't you see your love hurting me?
What can I do?
What can I blame?
When she's got your name
How much can I understand
When you won't explain?
And she's got your name

Oh, I won't cry when you don't leave her
And I won't talk to her if I see her
Hide my face
Know my place
What can I do?
What can I blame?
When she's got your name
Oh, how much can I understand
When you won't explain?
And she's got your...
She's got your name

У неё твоё имя

Я знаю, что не следует тебе звонить домой,
Но праздники так тяжело проводить в одиночестве.
Разве ты не видишь, что делает со мной твоя любовь?
Что я могу поделать?
В чём мне винить себя?
Ведь у неё твоё имя.
Насколько я могу понять,
Когда ты не хочешь ничего объяснять?
Ведь у неё твоё имя.

Поздно ночью я гадаю,
Что ты делаешь, любимый.
О, ты крепко спишь
В той маленькой комнате, что вы делите.
Разве ты не видишь, как твоя любовь ранит меня?
Что я могу поделать?
В чём мне винить себя?
Ведь у неё твоё имя.
Насколько я могу понять,
Когда ты не хочешь ничего объяснять?
Ведь у неё твоё имя.

О, я не заплачу, когда ты не уйдёшь от неё,
И я не стану с ней разговаривать, если увижу её.
Спрячу лицо,
Знаю своё место.
Что я могу поделать?
В чём мне винить себя?
Ведь у неё твоё имя.
О, насколько я могу понять,
Когда ты не хочешь ничего объяснять?
Ведь у неё твоё...
У неё твоё имя.