Renegade Soundwave - Brixton - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renegade Soundwave - Brixton




Brixton
Брикстон
She couldn't look vain, more mistaken,
Она и не пыталась выглядеть тщеславной, как же она ошибалась,
She says she wants her man to bring home the bacon,
Она говорит, хочет, чтобы её мужчина домой приносил денежки,
I'm checking out her rhythms, one at a time,
Я проверяю её ритмы, один за другим,
I gave her sixty nine reasons for wondering why.
Я дал ей шестьдесят девять причин задуматься почему.
I couldn't make it round, your stuck with a reduction,
Я не смог до конца дойти, ты застряла с уменьшением,
Now I understand, you're plotting my destruction,
Теперь я понимаю, ты замышляешь моё уничтожение,
I saw a rainbow slip from the sky, am I wanted for abduction?
Я видел, как радуга сорвалась с неба, меня разыскивают за похищение?
Is Brixton the city striking fear in us?
Брикстон это город, вселяющий в нас страх?
Is Brixton a city very clear to us?
Брикстон это город, понятный нам?
Is Brixton a city striking fear in us?
Брикстон это город, вселяющий в нас страх?
It is Brixton I left feeling delirious.
Именно Брикстон я покинул в бреду.
Breaking down doors at four in the morning,
Выламывая двери в четыре утра,
You sleep with your Smith & Wesson, and you had your warning,
Ты спишь со своим Смитом и Вессоном, и ты была предупреждена,
Is that a pair? Have you got one spare? Can pop when I'm talking.
Это пара? У тебя есть запасной? Могу заскочить, когда говорю.
I pounced on the ounce, now my brains are smoking.
Я набросился на унцию, теперь у меня мозги дымятся.
Is Brixton the city striking fear in us?
Брикстон это город, вселяющий в нас страх?
Is Brixton a city left me delirious?
Брикстон это город, оставивший меня в бреду?
Is Brixton a city striking fear in us?
Брикстон это город, вселяющий в нас страх?
It was Brixton I left so delirious.
Это Брикстон я покинул в таком бреду.
We tried to rescue you, just to test you, broaden your horizons,
Мы пытались спасти тебя, просто проверить тебя, расширить твой кругозор,
Don't get me wrong, I haven't been here long, my third set of hinges.
Не пойми меня неправильно, я здесь недолго, мой третий комплект петель.
Will move me in and book me out, I'm naturally suspicious.
Меня заселят и выселят, я по натуре подозрительный.
As north is north and south is south, and you don't know what you're missing.
Как север есть север, а юг есть юг, а ты не знаешь, чего лишаешься.
Is Brixton the city left a fear in us?
Брикстон это город, оставивший в нас страх?
Is Brixton a city left there delirious?
Брикстон это город, оставивший там в бреду?
Is Brixton a city left us so serious?
Брикстон это город, сделавший нас такими серьёзными?
Was it Brixton I felt so delirious?
Это в Брикстоне я чувствовал себя таким бредовым?
I'm gonna move to Botswana,
Я собираюсь переехать в Ботсвану,
Smokin all their marijuana,
Выкурить всю их марихуану,
I'll blow a path into her mind,
Я взорву путь в её разум,
I'll be unkind by design.
Я буду недобрым по замыслу.
I really know how to charm her,
Я действительно знаю, как очаровать её,
I smoked all her marijuana.
Я выкурил всю её марихуану.





Writer(s): Renegade Soundwave


Attention! Feel free to leave feedback.