Renegade Soundwave - Lucky Luke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renegade Soundwave - Lucky Luke




Lucky Luke
Счастливчик Люк
Fists or guns for boothill
Кулаки или пушки для надгробного холма
You can shove it
Можешь засунуть их себе...
He hasn't got the time
У него нет времени
He hasn't got the time
У него нет времени
So he backs off like a success
Поэтому он отступает, как преуспевающий человек
Buckles his holsters
Застегивает кобуру
Keeps trouble in mind
Помнит о неприятностях
Slide in your gutter
Скользи по своей канаве
Make your heart flutter
Пусть твое сердце трепещется
Whistle when he walks
Свистит, когда идет
Drools when he talks
Пускает слюни, когда говорит
Just one in the gang
Всего лишь один из банды
Number one with the stance
Номер один с такой позицией
He fought hard, He was winning through
Он сражался упорно, он побеждал
He's a pistol whipping his way to you
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом
Like grease lightning
Как молния
Eventful to track
Захватывающе следить
Hitting hotel beds
Заваливаясь в гостиничные кровати
At the end of the night
В конце ночи
Puts cigarette down
Кладет сигарету
Before he hits the sack
Прежде чем упасть на матрас
Fixed his eyes to the ceiling
Устремив взгляд в потолок
And the horse out back
И на лошадь за окном
This weeks adventure
Приключение этой недели
With Pack-marked jack
С меченым Джеком
Stampeding cattle with the rest of his pack
Гонит скот со своей шайкой
Luke's sure to catch him
Люк обязательно поймает его
Pin a note on his back
Прицепит записку на спину
But he lassos my tequila
Но он накидывает лассо на мою текилу
Hey! give it back
Эй! Верни!
You'll be battered and bruised
Ты будешь избит и в синяках
Not fit to wipe my shoes
Не годишься, чтобы вытереть мою обувь
Profits there to be made
Здесь можно получить прибыль
But you'd have to be crazy
Но ты должен быть сумасшедшим
Kid curry, Billy Whizz, the left handed gun
Малыш Карри, Билли Уиза, левша с пушкой
They're the hole in the wall gang
Они - банда "Дыра в стене"
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)
He fought hard, He was winning through
Он сражался упорно, он побеждал
He's a pistol whipping his way to you
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом
The skill is the will
Умение - это воля
Not a twist in his tail
Никаких подвохов
Always holding his own
Всегда справляется сам
He'd sooner go it alone
Он скорее сделает это в одиночку
Likes staying the pace
Любит держать темп
Got a skinny opposition
Слабая оппозиция
With nothing to stake
Которой нечего поставить на кон
Folks spoke with praise
Люди говорили с похвалой
How he tackled and saved
Как он справился и спас
Stopping wheels of steel
Остановив стальные колеса
With a flick of the reins
Щелчком вожжей
Got the courage and fame
Обрел мужество и славу
His audacious and game
Своей дерзостью и игрой
Got it down to an art
Довел это до искусства
Likes playing it smart
Любит играть умно
He fought hard, He was winning through
Он сражался упорно, он побеждал
He's a pistol whipping his way to you
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом
He fought hard, He was winning through
Он сражался упорно, он побеждал
He's a pistol whipping his way to you
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом
He fought hard, He was winning through
Он сражался упорно, он побеждал
He's a pistol whipping his way to you
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
He fought hard, He was winning through (Get Lucky)
Он сражался упорно, он побеждал (Повезет)
He's a pistol whipping his way to you (Lucky Luke)
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом (Счастливчик Люк)
(Get Lucky) (Lucky Luke)
(Повезет) (Счастливчик Люк)
He fought hard, He was winning through (Get Lucky)
Он сражался упорно, он побеждал (Повезет)
He's a pistol whipping his way to you(Lucky Luke)
Он пробивает себе путь к тебе, размахивая пистолетом (Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)
(Lucky Luke)
(Счастливчик Люк)
(Get Lucky)
(Повезет)





Writer(s): Renegade Soundwave


Attention! Feel free to leave feedback.