Lyrics and translation Reneé Rapp - Bruises

I've spent 22 years of my life
Trying not to freak out, trying not to be needy
I go through six different moods at a time
I'm happy, then losing my mind
Go transition to crazy

It's not fair, I've got acetone for veins
I'm so sensitive, just one touch and I feel pain

All my friends make sweet fun of me
I guess it's funny, but the truth's I bruise easily
And sure I'm down to be the joke, metaphorically though
You could flip me inside out and they would show
Black, purple, and green, yeah, I bruise easily

I've spent 365 days, and 52 weeks in my brain
Going over the same thing, that girl said, "When we were in fourth grade"
I take everything personally
I've always hated that about me
I've tried to be cool and chill but

It's not fair, I've got acetone for veins
I'm so sensitive, just one touch and I feel pain

All my friends make sweet fun of me
I guess it's funny, but the truth's I bruise easily
And sure I'm down to be the joke, metaphorically though
You could flip me inside out and they would show
Black, purple, and green, yeah, I bruise easily

(I bruise, I bruise easily)
(Black, purple, and green, green, help me, I)
(I bruise, I bruise easily)
(Please, don't fucking swing, it hurts me)

All my friends make sweet fun of me
But the truth's I bruise easily
Sure, I'm down to be the joke, metaphorically though
You could flip me inside out and they would show
Black, purple, and green, yeah, I bruise easily

Я провел 22 года своей жизни
Стараясь не волноваться, стараясь не быть нуждающимся
Я переживаю шесть разных настроений одновременно
Я счастлив, тогда схожу с ума
Перейти к сумасшедшему

Это несправедливо, у меня есть ацетон для вен
Я такой чувствительный, всего одно прикосновение, и я чувствую боль

Все мои друзья сладко смеются надо мной
Я думаю, это забавно, но правда, которую я легко ушибаю
И, конечно, я собираюсь быть шуткой, хотя метафорически
Вы могли бы вывернуть меня наизнанку, и они бы показали
Черный, фиолетовый и зеленый, да, у меня легко появляются синяки.

Я провел 365 дней, у меня в голове 52 недели
Повторяю то же самое, что сказала та девочка, когда мы были в четвертом классе.
я принимаю все на свой счет
Я всегда ненавидел это во мне
Я пытался быть крутым и холодным, но

Это несправедливо, у меня есть ацетон для вен
Я такой чувствительный, всего одно прикосновение, и я чувствую боль

Все мои друзья сладко смеются надо мной
Я думаю, это забавно, но правда, которую я легко ушибаю
И, конечно, я собираюсь быть шуткой, хотя метафорически
Вы могли бы вывернуть меня наизнанку, и они бы показали
Черный, фиолетовый и зеленый, да, у меня легко появляются синяки.

(У меня синяки, у меня легко синяки)
(Черный, фиолетовый и зеленый, зеленый, помоги мне, я)
(У меня синяки, у меня легко синяки)
(Пожалуйста, не качайте, мне больно)

Все мои друзья сладко смеются надо мной
Но истины, которые я легко ушибаю
Конечно, я собираюсь быть шуткой, хотя метафорически
Вы могли бы вывернуть меня наизнанку, и они бы показали
Черный, фиолетовый и зеленый, да, у меня легко появляются синяки.