Lyrics and translation Reneé Rapp - Everything To Everyone (Extended Version)

I can't be everything to everyone

Who do you talk to when you can't talk to no one?
Forget all your problems, you know that I'm gonna solve 'em

'Cause I can't take it, I hate when you're crying
God, I hope that it's over when I'm older

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
I need the guts to go and give you up
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
I need the guts to go and give you up
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

You're so impressed with me, I've been all tense since I woke up (woke up)
Not even to mention my best friend and boyfriend just broke up (just broke up)
Now I pay your taxes, so your expectations have gone up
Now I play the actress 'cause you got me acting so grown up

And I can't take it, I hate when you're crying
God I hope that it's over when I'm older

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
I need the guts to go and give you up
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

I can't be everything to everyone
You call at 3 a.m. I'm picking up
(I need the guts to go and give you up)
'Cause I'll kill myself trying and I'm not scared of dying

No, no

Я не могу быть всем для всех

С кем ты говоришь, когда не можешь ни с кем поговорить?
Забудь все свои проблемы, ты знаешь, что я их решу

Потому что я не могу этого вынести, я ненавижу, когда ты плачешь
Боже, я надеюсь, что все закончится, когда я стану старше

Я не могу быть всем для всех
Ты звонишь в 3 часа ночи, я беру трубку.
Мне нужно мужество, чтобы пойти и бросить тебя
Потому что я убью себя, пытаясь, и я не боюсь умереть

Я не могу быть всем для всех
Ты звонишь в 3 часа ночи, я беру трубку.
Мне нужно мужество, чтобы пойти и бросить тебя
Потому что я убью себя, пытаясь, и я не боюсь умереть

Ты так впечатлен мной, я был весь напряжен с тех пор, как проснулся (проснулся)
Не говоря уже о том, что мой лучший друг и бойфренд только что расстались.
Теперь я плачу ваши налоги, так что ваши ожидания выросли
Теперь я играю актрису, потому что ты заставил меня вести себя так по-взрослому.

И я не могу этого вынести, я ненавижу, когда ты плачешь
Боже, я надеюсь, что все закончится, когда я стану старше

Я не могу быть всем для всех
Ты звонишь в 3 часа ночи, я беру трубку.
Мне нужно мужество, чтобы пойти и бросить тебя
Потому что я убью себя, пытаясь, и я не боюсь умереть

Я не могу быть всем для всех
Ты звонишь в 3 часа ночи, я беру трубку.
Мне нужно мужество, чтобы пойти и бросить тебя
Потому что я убью себя, пытаясь, и я не боюсь умереть

Нет нет