What Can I Do - Reneé Rapp translation in German

What Can I Do

Your boyfriend's in the bathroom and I'm holding your hand
I wonder if he notices the things that I can
You don't even get it, no, you don't understand
I want you, but I know I'm only one of your friends

I know all about you, all your favorite things
I listen to your stories, all your wildest dreams
And you go on for hours, say he's not what you need
You know you're too good for him, but if it were me

I'd give you everything, mm

So, what can I do? Ooh-ooh
So, you feel it too? Ooh-ooh
'Cause I just wanna say it, but I'm scared if I do
You weren't lookin' at me the way I look at you

What can I do? Ooh-ooh
So, you feel it too? Ooh-ooh
I'd rather keep on lyin' than to tell you the truth
So I'll be here forever wondering, what can I, what can I do?

I'm sorry, but I'm picturing you kissin' my neck
You comin' over late at night to be in my bed
'Cause I swear that you feel it, but then I second-guess
I don't know if you see us how I do in my head

I'd give you everything, mm

So, what can I do? (What can I do?) Ooh-ooh
So, you feel it too? (You feel it too?) Ooh-ooh
'Cause I just wanna say it, but I'm scared if I do
You weren't lookin' at me the way I look at you

What can I do? (What can I do?) Ooh-ooh
So, you feel it too? (You feel it too?) Ooh-ooh
I'd rather keep on lyin' than to tell you the truth (ah-ah)
So I'll be here forever wondering, what can I, what can I do?

What can I do?
You feel it too? (Ah)
What can I say? (Ah)
Oh, are you? Oh, are you?

Was kann ich tun?

Dein Freund ist im Badezimmer und ich halte deine Hand
Ich frage mich, ob er die Dinge bemerkt, die ich bemerke
Du verstehst es einfach nicht, nein, du verstehst es nicht
Ich will dich, aber ich weiß, ich bin nur eine deiner Freundinnen

Ich weiß alles über dich, all deine Lieblingsdinge
Ich höre mir deine Geschichten an, all deine wildesten Träume
Und du redest stundenlang, sagst, er ist nicht das, was du brauchst
Du weißt, du bist zu gut für ihn, aber wenn ich es wäre

Ich würde dir alles geben, mm

Also, was kann ich tun? Ooh-ooh
Also, fühlst du es auch? Ooh-ooh
Denn ich will es einfach sagen, aber ich habe Angst, wenn ich es tue
Du würdest mich nicht so ansehen, wie ich dich ansehe

Was kann ich tun? Ooh-ooh
Also, fühlst du es auch? Ooh-ooh
Ich würde lieber weiter lügen, als dir die Wahrheit zu sagen
Also werde ich für immer hier sein und mich fragen, was kann ich, was kann ich tun?

Es tut mir leid, aber ich stelle mir vor, wie du meinen Hals küsst
Du kommst spät in der Nacht vorbei, um in meinem Bett zu sein
Denn ich schwöre, dass du es fühlst, aber dann zweifle ich
Ich weiß nicht, ob du uns so siehst, wie ich es in meinem Kopf tue

Ich würde dir alles geben, mm

Also, was kann ich tun? (Was kann ich tun?) Ooh-ooh
Also, fühlst du es auch? (Fühlst du es auch?) Ooh-ooh
Denn ich will es einfach sagen, aber ich habe Angst, wenn ich es tue
Du würdest mich nicht so ansehen, wie ich dich ansehe

Was kann ich tun? (Was kann ich tun?) Ooh-ooh
Also, fühlst du es auch? (Fühlst du es auch?) Ooh-ooh
Ich würde lieber weiter lügen, als dir die Wahrheit zu sagen (ah-ah)
Also werde ich für immer hier sein und mich fragen, was kann ich, was kann ich tun?

Was kann ich tun?
Fühlst du es auch? (Ah)
Was kann ich sagen? (Ah)
Oh, bist du? Oh, bist du?