Rengle - Click Click - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rengle - Click Click




Click Click
Clique Clique
Press play, rewind.
Appuie sur play, rembobine.
When the music plays.
Quand la musique joue.
Be crazy with no reason.(click click) I can't read your mind.
Sois folle sans raison.(clique clique) Je ne peux pas lire dans tes pensées.
But when your body talks.
Mais quand ton corps parle.
Oh we know how to listen.
Oh, on sait comment écouter.
When all the lights are getting low.
Quand toutes les lumières s'éteignent.
Oh oh oh ohhh.
Oh oh oh ohhh.
You know you can't resist the call.
Tu sais que tu ne peux pas résister à l'appel.
Oh oh ohhh.
Oh oh ohhh.
Move your body.
Bouge ton corps.
Just a little bit little bit naughty.
Juste un peu un peu coquine.
If you don't sweat no.
Si tu ne transpires pas non.
You ain't tryin'.
Tu n'essayes pas.
Keep tryin'.
Continue d'essayer.
Your moves will break the rules.
Tes mouvements vont briser les règles.
Click click.
Clique clique.
I'll make 'em heels go click click.
Je vais faire que tes talons cliquent clique.
Goes all around.
Va partout.
Not even gravity.
Même la gravité.
Can bring us down.
Ne peut pas nous faire tomber.
When we're on.
Quand on est en train.
Obey the sound.
Obéis au son.
Let your body.
Laisse ton corps.
Do ya' thing.
Faire ton truc.
And taste the freedom.
Et goûte à la liberté.
When all the lights are getting low.
Quand toutes les lumières s'éteignent.
Oh oh oh oh.
Oh oh oh oh.
You know you can't resist the call.
Tu sais que tu ne peux pas résister à l'appel.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Move your body.
Bouge ton corps.
Just a little bit little bit naughty.
Juste un peu un peu coquine.
If you don't sweat no.
Si tu ne transpires pas non.
You ain't tryin'.
Tu n'essayes pas.
Keep tryin'.
Continue d'essayer.
Your moves will break the rules.
Tes mouvements vont briser les règles.
Click click.
Clique clique.
I'll make 'em heels go click cliick.
Je vais faire que tes talons cliquent clique.
Heeyaaa.
Heeyaaa.
We can write a different story.
On peut écrire une histoire différente.
Heeya.
Heeya.
Kiss the starts and feel the glory.
Embrasse les étoiles et ressens la gloire.
Heeya.
Heeya.
Keep on moving like you do.
Continue de bouger comme tu le fais.
Cuz tonight's the night.
Parce que ce soir, c'est le soir.
Your moves will break the rulesss.
Tes mouvements vont briser les règlesss.
Info
Info
Info
Info





Writer(s): Tiberiu Maria Andrei, Andrei Mihai, Ioana Sihota, Dorian Micu, Elena Morosanu, Liana Alexandra Moraru, Serban Ionut Cazan, Theea Eliza Miculescu


Attention! Feel free to leave feedback.