Reni - Bosanac - translation of the lyrics into German

Bosanac - Renitranslation in German




Bosanac
Bosnier
Nije lako nije
Es ist nicht leicht, nein
Samnom ti je tako,
Mit mir ist es so,
Zaljubim se tesko
Ich verliebe mich schwer
A ostavljam lako.
Und verlasse leicht.
Nije lako nije
Es ist nicht leicht, nein
Sa mnom srecan biti,
Mit mir glücklich zu sein,
Ali jos je teze
Aber es ist noch schwerer
Mene ostaviti.
Mich zu verlassen.
Ja ti kazem odlazi
Ich sage dir, geh
Pokido se lanac
Die Kette ist gerissen
A ti me ne razumes
Aber du verstehst mich nicht
Ko da si bosanac
Als wärst du ein Bosnier
Hajde samo kreni
Geh doch einfach
Idi ja te molim,
Geh, ich bitte dich,
Negovori vise
Sag nicht mehr
Sreco ja te volim.
Schatz, ich liebe dich.
Nije lako nije
Es ist nicht leicht, nein
Meni ljubav biti,
Meine Liebe zu sein,
Voljecu te ludo
Ich werde dich verrückt lieben
Pa te ostaviti.
Und dich dann verlassen.
Bosanac, bosanac, bosanac
Bosnier, Bosnier, Bosnier





Writer(s): Stevan Simeunovic


Attention! Feel free to leave feedback.