Renilda Maria - Não É Hora de Parar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renilda Maria - Não É Hora de Parar




Não É Hora de Parar
Il n'est pas temps d'arrêter
A revolta que tu sentes tornou
La révolte que tu ressens est devenue
Um vazio imenso de tristeza e dor
Un vide immense de tristesse et de douleur
Não existe solução pra sua vida
Il n'y a pas de solution à ta vie
Tudo se tornou uma ferida
Tout est devenu une blessure
E nunca mais cicatrizou
Et n'a jamais cicatrisé
lhe restam as marcas do passado
Il ne te reste que les marques du passé
Que te deixa neste estado
Qui te laissent dans cet état
Que em segundo te consomem
Qui te consomment intérieurement
Mas existe uma esperança pra sua vida
Mais il y a un espoir pour ta vie
uma porta de saída
Il y a une porte de sortie
Alguém que pode amenizar a sua dor
Quelqu'un qui peut apaiser ta douleur
Deus quem pode mudar este quadro
Seul Dieu peut changer ce tableau
Retirar todos embaraços
Éliminer tous les obstacles
Atravessar o deserto desta vida
Traverser le désert de cette vie
Não é hora de você parar
Il n'est pas temps pour toi d'arrêter
É hora de você prosseguir
Il est temps pour toi de continuer
Você não foi ungido pra perder
Tu n'as pas été oint pour perdre
Com Cristo é vencer ou vencer
Avec Christ, c'est gagner ou gagner
Nele você tem vitória
En lui, tu as la victoire
Não é hora de você parar
Il n'est pas temps pour toi d'arrêter
É hora de você prosseguir
Il est temps pour toi de continuer
Você não foi ungido pra perder
Tu n'as pas été oint pour perdre
Com Cristo é vencer ou vencer
Avec Christ, c'est gagner ou gagner
Nele você tem vitória
En lui, tu as la victoire
Vejo uma lágrima quente a rolar
Je vois une larme chaude rouler
E um coração ardente quase a parar
Et un cœur ardent sur le point de s'arrêter
Como uma andorinha machucada
Comme une hirondelle blessée
Sem forças pra voltar pra casa
Sans force pour rentrer à la maison
Sem auxílio, sem proteção
Sans aide, sans protection
lhe resta hoje as marcas do passado
Il ne te reste aujourd'hui que les marques du passé
Que te deixa neste estado
Qui te laissent dans cet état
Que em segundo te consomem
Qui te consomment intérieurement
Mas existe uma esperança pra sua vida
Mais il y a un espoir pour ta vie
uma porta de saída
Il y a une porte de sortie
Alguém que pode amenizar a sua dor
Quelqu'un qui peut apaiser ta douleur
Deus quem pode mudar este quadro
Seul Dieu peut changer ce tableau
Retirar todos embaraços
Éliminer tous les obstacles
E atravessar o deserto desta vida
Et traverser le désert de cette vie
Não é hora de você parar
Il n'est pas temps pour toi d'arrêter
É hora de você prosseguir
Il est temps pour toi de continuer
Você não foi ungido pra perder
Tu n'as pas été oint pour perdre
Com Cristo é vencer ou vencer
Avec Christ, c'est gagner ou gagner
Nele você tem vitória
En lui, tu as la victoire
Não é hora de você parar
Il n'est pas temps pour toi d'arrêter
É hora de você prosseguir
Il est temps pour toi de continuer
Você não foi ungido pra perder
Tu n'as pas été oint pour perdre
Com Cristo é vencer ou vencer
Avec Christ, c'est gagner ou gagner
Nele você tem vitória
En lui, tu as la victoire
A revolta que tu sentes passou...
La révolte que tu ressens est passée...





Writer(s): Marcos Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.