Lyrics and translation Renilda Maria - Quando Deus Decide

Quando Deus Decide

Tentaram te parar, calar a tua voz
O inimigo fez de tudo pra te ver no chão
Cabisbaixo e sem direção
Pensou que era o seu fim

Seus inimigos até comemoraram
Ele já está derrotado
Nem o seu nome ouço mais ouvir
(Ouço mais ouvir)
Mas Deus estava te olhando e a tua fé provando
Pra hoje te erguer assim

Quando Deus decide mudar a história
Não existe nada que possa impedir
Ele só investe aonde vê retorno
Com certeza já te projetou
Você é escolhido, jóia rara
És um ungido e o mundo vai te conhecer
(Te conhecer)
És um Elizeu abençoado
Onde passares vai ficar marcado
Como um profeta do Senhor

Seus inimigos vão ter que admitir
E te aplaudir, és um grande lutador
Agora sei que és amado, por Deus aprovado
És um grande vencedor

Tentaram te parar, calar a tua voz
O inimigo fez de tudo pra te ver no chão
Cabisbaixo e sem direção
Pensou que era o seu fim

Seus inimigos até comemoraram
Ele já está derrotado
Nem o seu nome ouço mais ouvir
(Ouço mais ouvir)
Mas Deus estava te olhando e a tua fé provando
Pra hoje te erguer assim

Quando Deus decide mudar a história
Não existe nada que possa impedir
Ele só investe aonde vê retorno
Com certeza já te projetou
Você é escolhido, jóia rara
És um ungido e o mundo vai te conhecer
(Te conhecer)
És um Elizeu abençoado
Onde passares vai ficar marcado
Como um profeta do Senhor

Seus inimigos vão ter que admitir
E te aplaudir, és um grande lutador
Agora sei que és amado, por Deus aprovado
És um grande vencedor

És um Elizeu abençoado
Onde passares vai ficar marcado
Como profeta do Senhor

Quand Dieu Décide

Ils ont essayé de t'arrêter, de faire taire ta voix
L'ennemi a tout fait pour te voir au sol
La tête basse et sans direction
Il pensait que c'était ta fin

Tes ennemis ont même célébré
Tu es déjà vaincu
Je n'entends plus ton nom
(J'entends plus ton nom)
Mais Dieu te regardait et mettait ta foi à l'épreuve
Pour te relever ainsi aujourd'hui

Quand Dieu décide de changer l'histoire
Rien ne peut l'empêcher
Il n'investit que là où il voit un retour
Il t'a certainement déjà projeté
Tu es choisi, un joyau rare
Tu es oint et le monde te connaîtra
(Te connaîtra)
Tu es un Élisée béni
Partout où tu passeras, tu laisseras ta marque
Comme un prophète du Seigneur

Tes ennemis devront l'admettre
Et t'applaudir, tu es un grand combattant
Maintenant je sais que tu es aimé, approuvé par Dieu
Tu es un grand vainqueur

Ils ont essayé de t'arrêter, de faire taire ta voix
L'ennemi a tout fait pour te voir au sol
La tête basse et sans direction
Il pensait que c'était ta fin

Tes ennemis ont même célébré
Tu es déjà vaincu
Je n'entends plus ton nom
(J'entends plus ton nom)
Mais Dieu te regardait et mettait ta foi à l'épreuve
Pour te relever ainsi aujourd'hui

Quand Dieu décide de changer l'histoire
Rien ne peut l'empêcher
Il n'investit que là où il voit un retour
Il t'a certainement déjà projeté
Tu es choisi, un joyau rare
Tu es oint et le monde te connaîtra
(Te connaîtra)
Tu es un Élisée béni
Partout où tu passeras, tu laisseras ta marque
Comme un prophète du Seigneur

Tes ennemis devront l'admettre
Et t'applaudir, tu es un grand combattant
Maintenant je sais que tu es aimé, approuvé par Dieu
Tu es un grand vainqueur

Tu es un Élisée béni
Partout où tu passeras, tu laisseras ta marque
Comme un prophète du Seigneur