Renne Dang - Grázl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renne Dang - Grázl




Grázl
Хулиган
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Nechci machrovat, chci motivovat
Не хочу хвастаться, хочу мотивировать
Nepřežívat a neživořit
Не выживать и не бедствовать
Roztáhnout křídla a letět jak pták
Расправить крылья и лететь как птица
Vzbudit se ráno a spočítat stack
Проснуться утром и пересчитать бабки
Necejtit nenávist, necejtit vztek
Не чувствовать ненависть, не чувствовать злость
Rozbitý klouby, ta bezmoc a brek
Разбитые костяшки, та безысходность и плач
je to pryč a nechci to zpět
Всё это в прошлом и я не хочу возвращаться
Konečně dejchám čerstvej vzduch
Наконец-то дышу свежим воздухом
Držim kolem sebe úzkej kruh
Держу вокруг себя узкий круг
Všechno při starym, jen a crew
Всё по-старому, только я и моя команда
A furt jdeme napřed snům
И мы всё ещё идём вперёд к мечтам
Stejně jak dřív, mám zas ten mood
Как и раньше, у меня снова то настроение
Mávám na svý, projíždim hood
Машу своим, проезжаю район
V hlavě je cíl, vydělat loot,
В голове цель, заработать кучу денег,
Zasadit strom a postavit dům
Посадить дерево и построить дом
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Vidim nepřející tváře
Вижу завистливые лица
Mam pro voba fuckáče
Покажу им оба средних пальца
Můžou mi pohulit kára
Могут мне отсосать
Seru na slávu
Плевать на славу
Mam všechno, dokud vona ráda
У меня есть всё, пока она меня любит
Seru na prachy, chci bez nich ten pocit, co dávaj
Плевать на деньги, хочу без них то чувство, которое они дают
Chci bez nich ten pocit, co dávaj
Хочу без них то чувство, которое они дают
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Pomalu roste pro basu
Потихоньку растёт для баса
Nechte si pro sebe soudy
Оставьте при себе свои суждения
Malej zmrd nikdy nevzdal se
Мелкий засранец никогда не сдавался
Od mala žije pro hustle
С детства живёт для дела
Naučenej plnit kasu
Приучен наполнять кассу
Zatlačil nejednu slzu
Сдержал не одну слезу
Ale podívej jak se
Но посмотрите, как у него дела
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Míjim ty lidi, co znám
Проезжаю мимо тех людей, которых знаю
A vzpomínám,
И вспоминаю,
Na to, co říkali mámě
Что они говорили моей маме
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Míjim ty lidi, co znám
Проезжаю мимо тех людей, которых знаю
A vzpomínám,
И вспоминаю,
Na to, co říkali mámě
Что они говорили моей маме
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
A nasrat na zlatou mládež
И плевать на золотую молодёжь
Mluvím za lidi, co museli
Говорю за тех людей, которым пришлось
Makat a makat a makat, než přišla ta záře
Пахать и пахать и пахать, прежде чем пришёл тот свет
V hlavě scénáře jak vyměnit konečně
В голове сценарии, как наконец-то сменить
úspěch za řev do polštáře
успех на рыдания в подушку
S každym trackem čekal zážeh
С каждым треком ждал взрыва
Další víkend bez honoráře
Ещё один уик-энд без гонорара
Generace grázlů bez šance
Поколение хулиганов без шанса
Ve školách často za psance
В школах часто за изгоев
Prázdno na všech účtech v bance
Пусто на всех счетах в банке
Snili o tom, že budou dělat rance
Мечтали о том, что будут делать деньги
Zdálo se, že to nikdy neskončí
Казалось, что это никогда не кончится
Ve škole tak tak dal ročník
В школе еле-еле перешёл в следующий класс
A děsí ho představa, že nechá
И его пугает представление о том, что он оставит
život u výrobní linky na noční
жизнь у производственной линии на ночной смене
Míjim ty lidi, co znám a vzpomínám
Проезжаю мимо тех людей, которых знаю, и вспоминаю
Na to, co říkali mámě
Что они говорили моей маме
A jsem fakt rád, že vidim ji stát
И я очень рад, что вижу её стоящей
Hrdě se dívá teď na
Она гордо смотрит теперь на меня
Od mala kradlo se v partě
С детства воровали в компании
Piko a sračky vod dětství
Наркота и всякая дрянь с детства
Mohlo to dopadnout špatně
Всё могло закончиться плохо
Prostě jsme hledali štěstí
Мы просто искали счастья
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Pomalu roste pro basu
Потихоньку растёт для баса
Nechte si pro sebe soudy
Оставьте при себе свои суждения
Malej zmrd nikdy nevzdal se
Мелкий засранец никогда не сдавался
Od mala žije pro hustle
С детства живёт для дела
Naučenej plnit kasu
Приучен наполнять кассу
Zatlačil nejednu slzu
Сдержал не одну слезу
Ale podívej jak se
Но посмотрите, как у него дела
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Míjim ty lidi, co znám
Проезжаю мимо тех людей, которых знаю
A vzpomínám,
И вспоминаю,
Na to, co říkali mámě
Что они говорили моей маме
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
Projíždim starý místa v nový káře
Проезжаю старые места в новой тачке
Míjim ty lidi, co znám
Проезжаю мимо тех людей, которых знаю
A vzpomínám,
И вспоминаю,
Na to, co říkali mámě
Что они говорили моей маме
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Paní, váš syn, to je grázl
Госпожа, ваш сын, он хулиган
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела
Ale teď podívej na něj jak se
Но теперь посмотрите на него, как у него дела





Writer(s): Leryk, Michael Fournier, Wings


Attention! Feel free to leave feedback.