Lyrics and translation Renne Dang - Revival

Revival

Můžeš si sedět v klidu a hledět si dál a popíjet svýho piva,
Nebo vzít koule a přemejšlet, kde stala se tvá zásadní životní chyba,
Protože to, co děláš, tak nejsi ty, nasrat na zlatou mládež,
Falešná lež, co má keše, člověk, co nemá páteř.

Rádoby bohatej týpek, týpek, co tváří se, jako že sežral svět,
Přiznej si pravdu, pravdu a nelži si v tom, kdo opravdu ty seš,
Košile krásná, holka levná, úvodní fotka - Mercedes,
Hraješ to dobře, no ale pro mě seš jen zaběhnutej pes.
Já mám v píči,
Všechny ty love, co rozhazuješ, jdou mimo mě.
Jsem jen kluk z plakátu z maloměsta, v srdci východ Čech.
Na mě ten dojem, že něco máš vůbec nic neudělá,
Pro mě můj kodex, hrdost a čest a respekt svůj smysl má.
Nikdo z těch na sílu drsnejch týpků s kecama v zubech nezmůže nic,
Tlemim se na svět, je mi fakt krásně, protože plním si svoje sny,
Doufám, že chcípnete ve vlastní póze a nenajdete už nikdy klid.
Budu žít dál svůj život a doufat, že nikdy nebudu jak vy.

Míjím lidi, který znám, ale nepoznávám,
Snažej si na něco hrát, to já neuznávám.
Míjím lidi, který znám, ale nepoznávám,
Snažej si na něco hrát.

Já, já, já, já
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy

K čemu ti je tričko za dva tácy když chováš se jako píča
Vypadat dobře ti nedává právo myslet si že je to výhra
Můžu pochcat všechny ty Supreme, swag, Bape, vy
Mazlený kýče, co tvářej se draze a vážně za fotrovy peníze
Slyšíš, vím moc dobře že to vidíš
Radši prestižní jméno, než hadry za sto tisíc
Radši jedinou ženu, než hlásat že mám bitches
Radši budu žít život svůj než vidět se v těch cizích
To tvoje pozlátko, něžný celebritky, jsem hned prokouk
Schovaný v backstagích a s brýlemi vylejzaj jen pro cock
No a ty bereš to protože chceš, a
Nebo bereš to protože všichni řídí svůj život, sám tak
Jak chceš a nebo říděj ho jenom ty trendy
Vyser se na to a do píči nevzhlížej se v lacinejch nesmyslech
Žiješ to jak revival špatnýho rappera, který to celý jede na playback
Na co ta falešná tvář, víš že to nemusíš hrát, bacha na tenkej led
Z celý tý pózy a snažení bejt, zbydeš jenom pro výsměch
Já pak.

Míjím lidi, který znám, ale nepoznávám,
Snažej si na něco hrát, to já neuznávám.
Míjím lidi, který znám, ale nepoznávám,
Snažej si na něco hrát.

Já, já, já, já
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)
Nikdy nebudu jak vy, nikdy, nikdy nebudu jak vy (revival)

Renaissance

Tu peux t'asseoir tranquillement, regarder au loin et continuer à siroter ta bière,
Ou prendre tes couilles et réfléchir à où a eu lieu ton erreur de vie fondamentale,
Parce que ce que tu fais, ce n'est pas toi, fiche le camp de la jeunesse dorée,
Un mensonge faux qui a de l'argent, une personne qui n'a pas de colonne vertébrale.

Un type soi-disant riche, un type qui fait comme s'il avait dévoré le monde,
Avoue la vérité, la vérité et ne te mens pas à toi-même sur qui tu es vraiment,
Une belle chemise, une fille pas chère, une photo de profil - une Mercedes,
Tu joues bien, mais pour moi, tu n'es qu'un chien perdu.
Je m'en fous,
Tout cet argent que tu gaspilles, ça me passe au-dessus.
Je ne suis qu'un garçon d'affiche d'une petite ville, avec l'Est de la Bohême dans mon cœur.
L'impression que tu as quelque chose ne me fait absolument rien,
Pour moi, mon code, ma fierté, mon honneur et mon respect ont un sens.
Aucun de ces types durs avec des paroles dans les dents ne peut rien faire,
Je me moque du monde, je me sens vraiment bien parce que je réalise mes rêves,
J'espère que vous mourrez dans votre propre pose et que vous ne trouverez plus jamais la paix.
Je continuerai à vivre ma vie et j'espère que je ne serai jamais comme vous.

Je croise des gens que je connais, mais je ne les reconnais pas,
Ils essaient de jouer à quelque chose, je ne reconnais pas ça.
Je croise des gens que je connais, mais je ne les reconnais pas,
Ils essaient de jouer à quelque chose.

Moi, moi, moi, moi
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous

À quoi te sert un t-shirt à deux mille euros quand tu te conduis comme une salope
Avoir l'air bien ne te donne pas le droit de penser que c'est une victoire
Je peux pisser sur tous tes Supreme, swag, Bape, toi
Des snobs mignons qui font semblant d'être chers et sérieux avec l'argent de leur père
Tu entends, je sais très bien que tu le vois
Je préfère un nom prestigieux que des vêtements à cent mille
Je préfère une seule femme que de clamer que j'ai des filles
Je préfère vivre ma propre vie que de me voir dans les autres
Ton or, tes célébrités douces, je les ai tout de suite démasqués
Cachés en coulisses et avec des lunettes, ils sortent juste pour le sexe
Et tu prends ça parce que tu le veux, et
Ou tu prends ça parce que tout le monde dirige sa vie, fais-le toi-même comme ça
Comme tu le veux ou dirige-le juste avec les tendances
Fiche le camp et ne regarde pas les bêtises bon marché
Tu vis ça comme une renaissance d'un rappeur raté qui fait tout en play-back
A quoi sert ce faux visage, tu sais que tu n'as pas besoin de jouer, attention à la glace mince
De toute cette pose et de tous ces efforts pour être, il ne restera que le ridicule
Puis moi.

Je croise des gens que je connais, mais je ne les reconnais pas,
Ils essaient de jouer à quelque chose, je ne reconnais pas ça.
Je croise des gens que je connais, mais je ne les reconnais pas,
Ils essaient de jouer à quelque chose.

Moi, moi, moi, moi
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)
Je ne serai jamais comme vous, jamais, jamais je ne serai comme vous (renaissance)