Rozhovory s Bohem - Renne Dang translation in German

Rozhovory s Bohem

Nedočkavý fans mi píšou: "Dej to ven k nám"
Neženu se nikam, chci to dělat jako tenkrát
Moje vize, moje dílo, nikoho se neptám
Jen pár, spolu míříme ke hvězdám
Půlnoční vypisování
Chvíle klidu je mi vzácná, dřív to bylo normální
Potřebuju zastavit, všechno mě dohání
Zároveň nezaspat dobu, tak zas nevím, kam mám jít
Jakým směrem, co je cíl? Já chci chvíli jenom být
Ne jak lidi, co maj prachy, ale neví, co je žít
Kolem lidi, co maj love, ale neví, co je láska
Proto jim neukážu nás dva
Jednou bych chtěl Rolexy, ale vlastně nevím proč
když už ani teď nemám čas, na věci, co bych chtěl
Jednou bych chtěl Ferrari, ale všude chodím pozdě
Tak mám pocit, že bych stejně asi rychlejc nepřijel
Já, nevím, jestli mluvím k sobě nebo k Bohu
Ale vím, že nedokážu lhát ani jednomu z nich
Nehraju si na pokoru, věřím tomu, že
To jak se k lidem chováš, se ti vrátí jako flip
Vidim kluky, co mi dřív říkali brácho
Ani nevím, co se stalo, ale najednou jsou pryč
Ah, možností je moře, ale život asi jeden
Proto nežiju ho jako vtip, já
Yeah, yeah, míval kříže s jejich jmény
Ale snažím se mít ve svým věku na duši mír
A po těch letech stojím na pódiu dávno bez trémy
Protože stojím za slovem, který jím do uší zní
Když se vidím v zrcadle, konečně vidím někoho
Kdo připomíná někoho, kým bych se jednou asi chtěl stát
Jsem rád za každej den, co ještě dejchám
Že jsem to nevzdal, když jsem to chtěl vzdát
Že jsem to nevzdal, když jsem to chtěl vzdát
Díky bohu, yeah
Dang

Gespräche mit Gott

Ungeduldige Fans schreiben mir: "Bring es raus zu uns"
Ich hetze mich nirgendwohin, ich will es machen wie damals
Meine Vision, mein Werk, ich frage niemanden
Nur ein paar, zusammen zielen wir zu den Sternen
Mitternächtliches Schreiben
Ein Moment der Ruhe ist mir kostbar, früher war das normal
Ich muss anhalten, alles holt mich ein
Gleichzeitig die Zeit nicht verschlafen, also weiß ich wieder nicht, wohin ich gehen soll
In welche Richtung, was ist das Ziel? Ich will einen Moment nur sein
Nicht wie Leute, die Geld haben, aber nicht wissen, was Leben ist
Um mich herum Leute, die Kohle haben, aber nicht wissen, was Liebe ist
Deshalb zeige ich ihnen uns beide nicht
Eines Tages hätte ich gerne eine Rolex, aber eigentlich weiß ich nicht warum
Wenn ich schon jetzt keine Zeit habe, für Dinge, die ich gerne hätte
Eines Tages hätte ich gerne einen Ferrari, aber ich komme überall zu spät
Also habe ich das Gefühl, dass ich wahrscheinlich trotzdem nicht schneller ankommen würde
Ich, ich weiß nicht, ob ich zu mir selbst oder zu Gott spreche
Aber ich weiß, dass ich keinen von beiden anlügen kann
Ich spiele nicht Demut vor, ich glaube daran, dass
Wie du dich Leuten gegenüber verhältst, kommt zu dir zurück wie ein Flip
Ich sehe Jungs, die mich früher Bruder nannten
Ich weiß nicht einmal, was passiert ist, aber plötzlich sind sie weg
Ah, es gibt ein Meer von Möglichkeiten, aber wahrscheinlich nur ein Leben
Deshalb lebe ich es nicht wie einen Witz, ich
Yeah, yeah, ich hatte früher Kreuze mit ihren Namen
Aber ich versuche, in meinem Alter Seelenfrieden zu haben
Und nach all den Jahren stehe ich längst ohne Lampenfieber auf der Bühne
Weil ich zu meinem Wort stehe, das ihnen in den Ohren klingt
Wenn ich mich im Spiegel sehe, sehe ich endlich jemanden
Der jemandem ähnelt, der ich eines Tages vielleicht sein möchte
Ich bin froh für jeden Tag, an dem ich noch atme
Dass ich nicht aufgegeben habe, als ich es aufgeben wollte
Dass ich nicht aufgegeben habe, als ich es aufgeben wollte
Gott sei Dank, yeah
Dang