Renne Dang - Rozhovory s Bohem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renne Dang - Rozhovory s Bohem




Rozhovory s Bohem
Разговоры с Богом
Nedočkavý fans mi píšou: "Dej to ven k nám"
Нетерпеливые фанаты пишут мне: "Выпусти это к нам"
Neženu se nikam, chci to dělat jako tenkrát
Никуда не спешу, хочу делать это как раньше
Moje vize, moje dílo, nikoho se neptám
Мое видение, моя работа, ни у кого не спрашиваю
Jen pár, spolu míříme ke hvězdám
Только мы, вместе стремимся к звездам
Půlnoční vypisování
Полуночные переписки
Chvíle klidu je mi vzácná, dřív to bylo normální
Мгновения тишины мне дороги, раньше это было нормально
Potřebuju zastavit, všechno dohání
Мне нужно остановиться, все меня настигает
Zároveň nezaspat dobu, tak zas nevím, kam mám jít
В то же время не проспать момент, так что опять не знаю, куда идти
Jakým směrem, co je cíl? chci chvíli jenom být
В каком направлении, какова цель? Я хочу просто побыть немного один
Ne jak lidi, co maj prachy, ale neví, co je žít
Не как люди, у которых есть деньги, но не знают, что такое жить
Kolem lidi, co maj love, ale neví, co je láska
Вокруг люди, у которых есть бабки, но не знают, что такое любовь
Proto jim neukážu nás dva
Поэтому я не покажу им нас двоих
Jednou bych chtěl Rolexy, ale vlastně nevím proč
Когда-нибудь я хотел бы Rolex, но на самом деле не знаю зачем
Když ani teď nemám čas, na věci, co bych chtěl
Когда даже сейчас у меня нет времени на вещи, которые я хотел бы
Jednou bych chtěl Ferrari, ale všude chodím pozdě
Когда-нибудь я хотел бы Ferrari, но везде опаздываю
Tak mám pocit, že bych stejně asi rychlejc nepřijel
Так что у меня такое чувство, что все равно быстрее бы не приехал
Já, nevím, jestli mluvím k sobě nebo k Bohu
Я не знаю, говорю ли я с собой или с Богом
Ale vím, že nedokážu lhát ani jednomu z nich
Но я знаю, что не могу лгать ни одному из них
Nehraju si na pokoru, věřím tomu, že
Я не притворяюсь скромным, я верю, что
To jak se k lidem chováš, se ti vrátí jako flip
То, как ты относишься к людям, вернется к тебе как бумеранг
Vidim kluky, co mi dřív říkali brácho
Вижу парней, которые раньше называли меня братом
Ani nevím, co se stalo, ale najednou jsou pryč
Даже не знаю, что случилось, но вдруг они исчезли
Ah, možností je moře, ale život asi jeden
Ах, возможностей море, но жизнь, наверное, одна
Proto nežiju ho jako vtip,
Поэтому я не проживаю ее как шутку, я
Yeah, yeah, míval kříže s jejich jmény
Да, да, носил кресты с их именами
Ale snažím se mít ve svým věku na duši mír
Но стараюсь в своем возрасте иметь мир в душе
A po těch letech stojím na pódiu dávno bez trémy
И после этих лет стою на сцене давно без волнения
Protože stojím za slovem, který jím do uší zní
Потому что стою за словом, которое звучит им в уши
Když se vidím v zrcadle, konečně vidím někoho
Когда вижу себя в зеркале, наконец-то вижу кого-то
Kdo připomíná někoho, kým bych se jednou asi chtěl stát
Кто напоминает кого-то, кем я когда-нибудь, наверное, хотел бы стать
Jsem rád za každej den, co ještě dejchám
Я рад каждому дню, когда еще дышу
Že jsem to nevzdal, když jsem to chtěl vzdát
Что я не сдался, когда хотел сдаться
Že jsem to nevzdal, když jsem to chtěl vzdát
Что я не сдался, когда хотел сдаться
Díky bohu, yeah
Спасибо Богу, да
Dang
Dang






Attention! Feel free to leave feedback.