Lyrics and translation Renne Dang - Za mnou hoří svět

Za mnou hoří svět

Zas se zamilovávám a mávám ti
Na rozloučenou, když se loučíme
Jiná nezvládá dávat, co dáváš ty
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme
Zas se zamilovávám a mávám ti
Na rozloučenou, když se loučíme
Jiná nezvládá dávat, co dáváš ty
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme

V ruce mobil, zas ti píšu pozdě v noci
Ráno budu litovat, ale teď nemám tenhle pocit
Vím, že pro tebe jsou to jenom další opilý kecy
Nechci protahovat, no tak asi půjdu rovnou k věci
Víš já, mívám tě v hlavě celou
Dýchám a lítám pro tebe kolem
Svlíkám, nevídám tě oblečenou
Líbám, vysnívám si tě mít dole
Víš já, mívám tě v hlavě celou
Dýchám a lítám pro tebe kolem
Svlíkám, nevídám tě oblečenou
Líbám, vysnívám si tě mít dole

A ty mi pořád odoláváš
Děláš že nejsem, zase děláš, že mě nevidíš
Dnes se mi zdálo, že mi máváš
Usměj se aspoň trochu, než mi zase odletíš

Zas se zamilovávám a mávám ti
Na rozloučenou, když se loučíme
Jiná nezvládá dávat, co dáváš ty
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme
Zas se zamilovávám a mávám ti
Na rozloučenou, když se loučíme
Jiná nezvládá dávat, co dáváš ty
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme

Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme
Volám 150, jsi tak hot, že spálím se
Zase další sen, spolu tančíme
Něco v pití, ale fuck it, dokud bavím se
Za mnou hoří svět, za mnou hoří svět
Spolu v něm bloudíme, spolu v něm bloudíme
Zase další sen, spolu v něm tančíme
Tahle noc nekonečná - už se nevzbudíme

Zas se zamilovávám a mávám ti
Na rozloučenou, když se loučíme
Jiná nezvládá dávat, co dáváš ty
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme
Zas se zamilovávám a mávám ti
Na rozloučenou, když se loučíme
Jiná nezvládá dávat, co dáváš ty
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme

Na rozloučenou, když se loučíme
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme
Za mnou hoří svět, spolu v něm bloudíme

За мной горит мир

Снова влюбляюсь и машу тебе
На прощание, когда мы прощаемся
Другая не сможет дать то, что даёшь ты
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем
Снова влюбляюсь и машу тебе
На прощание, когда мы прощаемся
Другая не сможет дать то, что даёшь ты
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем

В руке телефон, снова пишу тебе поздно ночью
Утром буду жалеть, но сейчас нет этого чувства
Знаю, для тебя это всего лишь очередные пьяные бредни
Не хочу тянуть, так что, наверное, перейду сразу к делу
Знаешь, я думаю о тебе постоянно
Дышу и летаю для тебя кругом
Раздеваю, не вижу тебя одетой
Целую, мечтаю овладеть тобой
Знаешь, я думаю о тебе постоянно
Дышу и летаю для тебя кругом
Раздеваю, не вижу тебя одетой
Целую, мечтаю овладеть тобой

А ты всё ещё сопротивляешься
Делаешь вид, что меня нет, снова делаешь вид, что не видишь меня
Сегодня мне снилось, что ты машешь мне
Улыбнись хотя бы немного, прежде чем снова улетишь от меня

Снова влюбляюсь и машу тебе
На прощание, когда мы прощаемся
Другая не сможет дать то, что даёшь ты
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем
Снова влюбляюсь и машу тебе
На прощание, когда мы прощаемся
Другая не сможет дать то, что даёшь ты
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем

За мной горит мир, вместе в нём блуждаем
Звоню 112, ты такая горячая, что я сгорю
Снова другой сон, вместе танцуем
Что-то в напитке, но плевать, пока мне весело
За мной горит мир, за мной горит мир
Вместе в нём блуждаем, вместе в нём блуждаем
Снова другой сон, вместе в нём танцуем
Эта ночь бесконечна - мы уже не проснёмся

Снова влюбляюсь и машу тебе
На прощание, когда мы прощаемся
Другая не сможет дать то, что даёшь ты
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем
Снова влюбляюсь и машу тебе
На прощание, когда мы прощаемся
Другая не сможет дать то, что даёшь ты
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем

На прощание, когда мы прощаемся
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем
За мной горит мир, вместе в нём блуждаем