Lyrics and translation Renno feat. Raí Saia Rodada - Raparigagem

Raparigagem

Isso é Renno
E Raí Saia Rodada
Confia no poeta!

Oh, tirei a minha camisa de marca
Botei chapéu e uma bota surrada
Ah-ah, hoje é dia de vaquejada

Já mandei meu caminhão preparado
Vai ter cerveja, mulher e churrasco
Oh-oh, hoje eu vou botar pegado
Bora Raí!

Tá tudo organizado no grupo do WhatsApp
Vai ter bagaceira, virote de qualidade
Eh-eh, tu vai ver o que é uma farra de verdade
Canta, meu poeta!

Sete horas da manhã
Tô sem som e sem imagem
A mulher tá me ligando
E eu na raparigagem

Sete horas da manhã
Tô sem som e sem imagem
A mulher tá me ligando
E eu na raparigagem

É mais uma pro Brasil
Acertada, né, meu poeta?
Sete da manhã, eu num escuto
E nem vejo mais nada
Nóis tá sem som e sem imagem
'Vumbora

Tirei a minha camisa de marca
Botei chapéu e uma bota surrada
Ah, hoje é dia de vaquejada

Já mandei meu caminhão preparado
Vai ter cerveja, mulher e churrasco
Oh, hoje eu vou botar pegado

Tá, tá, tá tudo organizado nos grupo' do WhatsApp
Vai ter bagaceira, virote de qualidade
Eh-eh, oi' tu vai ver o que é uma farra de verdade
'Xa comigo!

Sete horas da manhã
Tô sem som e sem imagem
A mulher tá me ligando
E eu na raparigagem

Olha, que sete horas da manhã
Tô sem som e sem imagem
A mulher tá me ligando
E eu na... bora Raí
Derruba, vai!

Sete horas da manhã
Tô sem som e sem imagem
Olha, que a mulher tá me ligando
E nóis na raparigagem

Isso é Renno e Raí!

Raparigagem

C'est Renno
Et Raí Saia Rodada
Fais confiance au poète !

Oh, j'ai enlevé mon t-shirt de marque
J'ai mis un chapeau et des bottes usées
Ah-ah, aujourd'hui c'est le jour du rodéo

J'ai déjà préparé mon camion
Il y aura de la bière, des femmes et du barbecue
Oh-oh, aujourd'hui je vais y aller à fond
Allez Raí !

Tout est organisé dans le groupe WhatsApp
Il y aura de la fête, du vin de qualité
Eh-eh, tu vas voir ce qu'est une vraie fête
Chante, mon poète !

Sept heures du matin
Je n'ai ni son ni image
Ma femme m'appelle
Et moi je suis à la raparigagem

Sept heures du matin
Je n'ai ni son ni image
Ma femme m'appelle
Et moi je suis à la raparigagem

C'est encore une pour le Brésil
C'est juste, n'est-ce pas, mon poète ?
Sept heures du matin, je n'entends rien
Et je ne vois plus rien
On est sans son et sans image
Allons-y

J'ai enlevé mon t-shirt de marque
J'ai mis un chapeau et des bottes usées
Ah, aujourd'hui c'est le jour du rodéo

J'ai déjà préparé mon camion
Il y aura de la bière, des femmes et du barbecue
Oh, aujourd'hui je vais y aller à fond

Tout est organisé dans les groupes WhatsApp
Il y aura de la fête, du vin de qualité
Eh-eh, tu vas voir ce qu'est une vraie fête
Vas-y avec moi !

Sept heures du matin
Je n'ai ni son ni image
Ma femme m'appelle
Et moi je suis à la raparigagem

Regarde, sept heures du matin
Je n'ai ni son ni image
Ma femme m'appelle
Et moi je suis à la... allez Raí
Fais tomber, vas-y !

Sept heures du matin
Je n'ai ni son ni image
Regarde, ma femme m'appelle
Et on est à la raparigagem

C'est Renno et Raí !