Lyrics and translation Renno - Seu Bebê Tá Bebo

Seu Bebê Tá Bebo

Ei, amor! Seu bebê ta bebo' viu?
Deu a volta por cima, beijando
E tocando o terror
Mais uma do poeta pro Brasil

Apaixonadin'
Só casa, cinema, sorvete, sushi e açaí
E você nem aí
Fez meu coração de piseiro
Só pisou em mim

Ingrata ela chegou do nada
Falou na minha cara
Que o amor acabou

Deixou seu bebê na calçada
Largado às garrafas
Óh como é que eu tô

Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Bebendo, beijando, tocando o terror

Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Bebendo, beijando, tocando o terror

Apaixonadin'
Só casa, cinema, sorvete, sushi e açaí
E você nem aí
Fez meu coração de piseiro
Só pisou em mim

Ingrata ela chegou do nada
Falou na minha cara
Que o amor acabou

Deixou seu bebê na calçada
Largado às garrafas
Óh como é que eu tô

Seu bebê tá bebo amor
Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Bebendo, beijando, tocando o terror

Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Seu bebê tá bebo' amor
Bebendo, beijando, tocando o terror

Confia no poeta
Acertei mais uma, heim
O seu bebê ta bebo' amor

Ton Bébé Est Bourré

Hé, mon amour ! Ton bébé est bourré, tu vois ?
Il s’est remis sur pied, embrasse
Et fait des bêtises
Encore une chanson du poète pour le Brésil

Amoureux
Seulement la maison, le cinéma, la glace, les sushis et l'açai
Et tu n’y penses même pas
Tu as fait de mon cœur un piseiro
Tu as juste marché sur moi

Ingrate, elle est arrivée de nulle part
Elle m’a dit en face
Que l’amour était fini

Elle a laissé son bébé sur le trottoir
Abandonné aux bouteilles
Oh, comment je suis

Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Boire, embrasser, faire des bêtises

Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Boire, embrasser, faire des bêtises

Amoureux
Seulement la maison, le cinéma, la glace, les sushis et l'açai
Et tu n’y penses même pas
Tu as fait de mon cœur un piseiro
Tu as juste marché sur moi

Ingrate, elle est arrivée de nulle part
Elle m’a dit en face
Que l’amour était fini

Elle a laissé son bébé sur le trottoir
Abandonné aux bouteilles
Oh, comment je suis

Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Boire, embrasser, faire des bêtises

Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Ton bébé est bourré, mon amour
Boire, embrasser, faire des bêtises

Fais confiance au poète
J’ai encore réussi, hein
Ton bébé est bourré, mon amour