Lyrics and translation Renny Cecilia - Kutunggu

Kutunggu

Kucari-cari dirimu, Kasih
Di setiap sudut, sedari batas kota ini
Kutunggu-tunggu dirimu, Sayang
Bilakah kau datang 'tuk menemani hati yang sepi?

Sepanjang hari menunggu
Sepanjang malam terjaga
Tersiksa rindu, sungguh tersiksa
Ku s'lalu menghitung hari
Ku s'lalu bersabar hati
Walaupun hati harus tersiksa

Kutunggu-tunggu dirimu, Kasih
Bilakah kau datang 'tuk menemani hati yang sepi?

Kucari-cari dirimu, Kasih
Di setiap sudut, sedari batas kota ini
Kutunggu-tunggu dirimu, Sayang
Bilakah kau datang 'tuk menemani hati yang sepi?

Sepanjang hari menunggu
Sepanjang malam terjaga
Tersiksa rindu, sungguh tersiksa
Ku s'lalu menghitung hari
Ku s'lalu bersabar hati
Walaupun hati harus tersiksa

Kutunggu-tunggu dirimu, Kasih
Bilakah kau datang 'tuk menemani hati yang sepi?

Je t'attends

Je te cherche partout, Mon amour
Dans chaque coin, depuis les limites de cette ville
Je t'attends, Mon chéri
Quand viendras-tu pour me tenir compagnie dans ce cœur solitaire ?

J'attends toute la journée
Je reste éveillée toute la nuit
Tourmentée par le manque, vraiment tourmentée
Je compte les jours sans cesse
Je suis patiente, mon cœur
Même si mon cœur doit être tourmenté

Je t'attends, Mon amour
Quand viendras-tu pour me tenir compagnie dans ce cœur solitaire ?

Je te cherche partout, Mon amour
Dans chaque coin, depuis les limites de cette ville
Je t'attends, Mon chéri
Quand viendras-tu pour me tenir compagnie dans ce cœur solitaire ?

J'attends toute la journée
Je reste éveillée toute la nuit
Tourmentée par le manque, vraiment tourmentée
Je compte les jours sans cesse
Je suis patiente, mon cœur
Même si mon cœur doit être tourmenté

Je t'attends, Mon amour
Quand viendras-tu pour me tenir compagnie dans ce cœur solitaire ?