Reno 871 - El Negro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reno 871 - El Negro




El Negro
Черный
Miraló- Con 25 y va pelón
Смотри- Ему 25, а он лысый
Pero que fachas de cabrón
Но этот ублюдок очень хорошо выглядит
De algo ha de servirle la apariencia de rufián
Возможно, его бандитская внешность ему пригодится
El gran haragán, escribe desde el Tejabán - Town
Великий бездельник, пишет из Техабан - Тауна
Suela de plástico, no de baqueta
Пластиковая подошва, не кожаная
Tiene sus llaves y anda el barrio en bicicleta
У него есть ключи, и он ездит на велосипеде по району
A veces aunque no haya sol usa su gorra
Иногда он носит свою кепку, даже когда нет солнца
Con pantalones anchos, repelente para zorra
В широких штанах, антидот для лис
Y se acercan de todos modos
И они все равно приближаются
Va tambalenado y con los ojos rojos
Он шатается и у него красные глаза
Escucha una escuadra que corta
Он слышит грохот выстрела из пистолета
No la cagues, no dispares, no le importa
Не облажайся, не стреляй, ему все равно
Quiere magia, le intriga el esoterismo
Он хочет магии, его интригует эзотерика
Y cree que lo que busca se esconde en el ocultismo
И он верит, что то, что он ищет, скрывается в оккультизме
La verdad sin religión
Правда без религии
No es alguien que reza, ni de iglesia, ni masón, no
Он не из тех, кто молится, не из церкви, не масон, нет
Puede cambiar, sabe irritar
Он может меняться, он умеет раздражать
Ya no esperan más y no ha dado ni la mitad
Они больше не ждут и он не отдал даже половину
Unos lo estiman en su clan y otros le desean el mal
Одни ценят его в своем клане, а другие желают ему зла
Pero le vale verga, representa igual
Но ему все равно, он представляет собой то же самое
Alerta noche y día
Настороже и днем, и ночью
Ha confiado de culeros y amado entre las arpías
Он доверял ублюдкам и любил среди гарпий
Haciendo que nada sabe
Притворяясь, что ничего не знает
Esperando su momento en silencio como los grandes
Ожидая своего момента в тишине, как и великие
Aparte- Arriba, no adelante
Вверх- А не вперед
Cagante- Sustancioso y arrogante
Дерьмовый- Существенный и высокомерный
Obedeciendo sus designios
Повинуясь его замыслу
Va con la bandera manchada y los tennis limpios
У него флаг в пятнах, а тенниски чистые
Con el don, donde la única opción es
С даром, где единственный вариант
Empezar de prisa y terminar sin ilusiones
Начать в спешке и закончить без иллюзий
Disciplina y presición
Дисциплина и точность
Su estilo libre es cagarla a la perfección
Его свободный стиль - это облажаться в совершенстве
Dicen que viene de Torreón, su tierra
Говорят, он родом из Торреона, его земля
Y se dirije a donde el mundo acaba
И он направляется туда, где заканчивается мир
Nunca parece satisfecho
Он никогда не выглядит довольным
Tiene escritos sus apellidos en el pecho
Его фамилия написана на груди
Envuelto en llamas, haciendo ruido
Окутанный пламенем, шумя
Mira La Flama - Está prendido
Смотри на пламя - Оно горит
Y no- No lo quiere ni la flaca
И нет- Его не хочет даже смерть
No tiene más que su cuerpo como calaca
У него нет ничего, кроме его тела, как у скелета
En paz consigo, pero entre líos
В гармонии с собой, но в разладе
Lo más profundo de su vacío
Самая глубокая часть его пустоты
Desde crío- impuro como impío
С детства- нечистый, как нечестивый
De letra oscura y ritmo sombrío
С темным почерком и мрачным ритмом
A veces fuma, y a veces toma
Иногда он курит, а иногда пьет
Y a veces ambas, y a veces más
А иногда и то, и другое, и даже больше
Tambaleando, con los ojos rojos
Шатается, с красными глазами
Pero bien alerta, y cantando va
Но настороже и продолжает петь
Concentrado para no fallar
Сосредоточен, чтобы не ошибиться
En silencio para meditar
Молчит, чтобы медитировать
El Negro se ha detenido
Черный остановился
Y pronto en la pared ha escrito
И быстро написал на стене
Eight Seven One
Восемдесят семь один






Attention! Feel free to leave feedback.