Country Boy Rock & Roll - Smiley translation in French
You
can
tell
I'm
from
the
country
Tu
peux
voir
que
je
viens
de
la
campagne,
See,
I'm
from
out
of
town
Chérie,
je
viens
de
loin,
But
I'm
beginning
to
catch
on
Mais
je
commence
à
comprendre,
I'm
letting
my
hair
down
Je
me
laisse
aller.
I've
been
a-rocking
J'ai
rocké,
I've
been
a-rolling
J'ai
roulé,
I
guess
to
some
folks,
I
look
foolish
Je
suppose
que
pour
certaines
personnes,
j'ai
l'air
idiot,
Just
let
it
make
a
fool
out
of
me
Laisse-les
me
prendre
pour
un
fou.
I
have
worked
in
fields
of
cotton
J'ai
travaillé
dans
les
champs
de
coton,
I
have
worked
in
fields
of
corn
J'ai
travaillé
dans
les
champs
de
maïs,
But
I've
seen
nothing
like
it
Mais
je
n'ai
rien
vu
de
tel,
Since
the
day
that
I've
been
born
Depuis
le
jour
de
ma
naissance.
I've
been
a-rocking
J'ai
rocké,
I've
been
a-rolling
J'ai
roulé,
I
guess
to
some
folks,
I
look
foolish
Je
suppose
que
pour
certaines
personnes,
j'ai
l'air
idiot,
Just
let
it
make
a
fool
out
of
me
Laisse-les
me
prendre
pour
un
fou.
I
walked
in
a
crowded
dance
hall
Je
suis
entré
dans
une
salle
de
danse
bondée,
And
I
didn't
know
a
soul
Et
je
ne
connaissais
personne,
Some
hillbillies
started
picking
Des
péquenauds
ont
commencé
à
jouer,
Everybody
rocked
and
rolled
Tout
le
monde
a
rocké
et
roulé.
I've
been
a-rocking
J'ai
rocké,
I've
been
a-rolling
J'ai
roulé,
I
guess
to
some
folks,
I
look
foolish
Je
suppose
que
pour
certaines
personnes,
j'ai
l'air
idiot,
Just
let
it
make
a
fool
out
of
me
Laisse-les
me
prendre
pour
un
fou.
I
have
spent
all
the
egg
money
J'ai
dépensé
tout
l'argent
des
œufs,
Corn
and
cotton
I
have
sold
J'ai
vendu
le
maïs
et
le
coton,
I
will
mortgage
my
old
homestead
J'hypothèquerai
ma
vieille
ferme,
Stay
in
town
to
rock
and
roll
Rester
en
ville
pour
rocker
et
rouler.
I've
been
a-rocking
J'ai
rocké,
I've
been
a-rolling
J'ai
roulé,
I
guess
to
some
folks,
I
look
foolish
Je
suppose
que
pour
certaines
personnes,
j'ai
l'air
idiot,
Just
let
it
make
a
fool
out
of
me
Laisse-les
me
prendre
pour
un
fou.
Just
let
it
make
a
fool
out
of
me
Laisse-les
me
prendre
pour
un
fou.
Rate the translation
1
Just Doing Rock And Roll
2 Brand New Road
3 Things Are Gonna Be Different
4 There's Another Baby Waiting For Me Down The Line
5 I'm Gone Long Gone
6 Eight More Miles To Louisville
7 Honky Tonk Sweetheart AKA No Longer A Sweetheart of Mine
8 Double Banjo Blues
9 Country Boy Rock & Roll
10 Crazy Finger Blues
2 Brand New Road
3 Things Are Gonna Be Different
4 There's Another Baby Waiting For Me Down The Line
5 I'm Gone Long Gone
6 Eight More Miles To Louisville
7 Honky Tonk Sweetheart AKA No Longer A Sweetheart of Mine
8 Double Banjo Blues
9 Country Boy Rock & Roll
10 Crazy Finger Blues
Attention! Feel free to leave feedback.