Lyrics and translation Reno & Smiley - Drifting With The Tide

Drifting With The Tide

As my boat draws near the harbor
Knowing soon that you'll be mine
But if another has you, darling
I'll go drifting with the tide

I have crossed the great wide ocean
I have waited for the time
But if another has you, darling
I'll go drifting with the tide

A long, long time has passed, my darling
Since that night you made those vows
I know my heart would break with sorrow
If you should say it's over now

I have crossed the great wide ocean
I have waited for the time
But if another has you, darling
I'll go drifting with the tide

I'm in love with you, my darling
And I'm praying you'll be mine
But if you change your mind, my darlin'
I'll go driftin' with the tide

I have crossed the great wide ocean
I have waited for the time
But if another has you, darling
I'll go drifting with the tide

Дрейфуя по течению

Моя лодка приближается к гавани,
Зная, что скоро ты будешь моей.
Но если ты с другим, дорогая,
Я буду дрейфовать по течению.

Я пересек огромный океан,
Я ждал этого момента.
Но если ты с другим, дорогая,
Я буду дрейфовать по течению.

Много времени прошло, моя дорогая,
С той ночи, когда ты дала клятвы.
Я знаю, мое сердце разорвется от горя,
Если ты скажешь, что все кончено.

Я пересек огромный океан,
Я ждал этого момента.
Но если ты с другим, дорогая,
Я буду дрейфовать по течению.

Я люблю тебя, моя дорогая,
И молюсь, чтобы ты была моей.
Но если ты передумаешь, дорогая,
Я буду дрейфовать по течению.

Я пересек огромный океан,
Я ждал этого момента.
Но если ты с другим, дорогая,
Я буду дрейфовать по течению.