Reno & Smiley - Money, Marbles And Chalk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reno & Smiley - Money, Marbles And Chalk




Money, Marbles And Chalk
I got money, marbles and chalk, sweetheart
У меня есть деньги, шарики и мел, дорогая.
But I still feel like I am poor
Но я все еще чувствую себя бедным
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
Потому что мои деньги не будут потрачены, и мои шарики не покатятся.
And my chalk won't write anymore
И мой мел больше не будет писать
There's an old sayin' that's been all around
Есть старая поговорка, которая была повсюду
I heard it before I could walk
Я услышал это еще до того, как смог ходить
How some's got health and some's got wealth
Как у кого-то есть здоровье, а у кого-то богатство
Others, money, marbles and chalk
Другие деньги, шарики и мел
I got money, marbles and chalk, sweetheart
У меня есть деньги, шарики и мел, дорогая.
But I still feel like I am poor
Но я все еще чувствую себя бедным
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
Потому что мои деньги не будут потрачены, и мои шарики не покатятся.
And my chalk won't write anymore
И мой мел больше не будет писать
While you were near, I was happy and gay
Пока ты был рядом, я был счастлив и весел
Your presence made me feel so proud
Твое присутствие заставило меня так гордиться
But you left me for another one day
Но ты оставил меня еще на один день
Now I feel all alone in a crowd
Теперь я чувствую себя одиноким в толпе
I got money, marbles and chalk, sweetheart
У меня есть деньги, шарики и мел, дорогая.
But I still feel like I am poor
Но я все еще чувствую себя бедным
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
Потому что мои деньги не будут потрачены, и мои шарики не покатятся.
And my chalk won't write anymore
И мой мел больше не будет писать
Money, marbles and chalk is alright
Деньги, шарики и мел это нормально.
For a miser who loves only gold
Для скряги, который любит только золото
But give me a chance to save our romance
Но дай мне шанс спасти наш роман
For I love you with all of my soul
Потому что я люблю тебя всей душой
I got money, marbles and chalk, sweetheart
У меня есть деньги, шарики и мел, дорогая.
But I still feel like I am poor
Но я все еще чувствую себя бедным
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
Потому что мои деньги не будут потрачены, и мои шарики не покатятся.
And my chalk won't write anymore
И мой мел больше не будет писать





Writer(s): Pop Eckler


Attention! Feel free to leave feedback.