Please Remember That I Love You -
Smiley
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Please Remember That I Love You
Souviens-toi que je t'aime
Please
remember
that
I
love
you
Souviens-toi
que
je
t'aime
And
I
hope
you'll
not
forget
Et
j'espère
que
tu
n'oublieras
pas
Each
hour,
each
day,
our
love
grows
stronger
Chaque
heure,
chaque
jour,
notre
amour
se
renforce
Since
the
day
that
we
first
met
Depuis
le
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés
Nothing
now
can
separate
us
Rien
maintenant
ne
peut
nous
séparer
Nothing
but
the
end
of
time
Rien
que
la
fin
des
temps
Please
remember
that
I
love
you
Souviens-toi
que
je
t'aime
Don't
forget
that
you're
all
mine
N'oublie
pas
que
tu
es
toute
à
moi
When
I'm
holding
you
so
close
dear
Quand
je
te
tiens
si
près
de
moi,
ma
chérie
Lips
so
sweet
brush
close
to
mine
Tes
lèvres
si
douces
effleurent
les
miennes
Time
stands
still,
my
world
is
brighter
Le
temps
s'arrête,
mon
monde
est
plus
lumineux
By
a
love
that's
so
sublime
Grâce
à
un
amour
si
sublime
Please
remember
that
I
love
you
Souviens-toi
que
je
t'aime
That
no
one
can
take
away
Que
personne
ne
peut
nous
enlever
ça
All
the
vows
we
made
together
Tous
les
vœux
que
nous
avons
faits
ensemble
Are
locked
in
my
heart
to
stay
Sont
gravés
dans
mon
cœur
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Reno, Arthur L. (jun) Smiley
Album
Wanted
date of release
16-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.