When I Safely Reach That Other Shore - Smiley translation in French
When
I
reach
that
other
shore
where
we'll
never
part
no
more
Quand
j'atteindrai
l'autre
rive,
où
nous
ne
serons
plus
jamais
séparés
What
a
blessed
day,
a
victory
that
will
be
Quel
jour
béni,
quelle
victoire
ce
sera
Taken
Jesus
by
the
hand,
over
in
the
promised
land
Main
dans
la
main
avec
Jésus,
là-bas
en
terre
promise
When
I
see
my
loved
one's
faces,
I
will
say
Quand
je
verrai
les
visages
de
mes
proches,
je
dirai
Good
morning,
sister
Bonjour,
ma
sœur
Good
morning,
brother
Bonjour,
mon
frère
That
will
sing
God's
praises
evermore
Nous
chanterons
les
louanges
de
Dieu
pour
toujours
Good
morning,
father
Bonjour,
mon
père
Good
morning,
mother
Bonjour,
ma
mère
When
I
safely
reach
that
other
shore
Quand
j'atteindrai
sain
et
sauf
l'autre
rive
When
I
reach
that
other
shore
Quand
j'atteindrai
l'autre
rive
The
hand
I
see
where
nails
once
tore
Je
verrai
la
main
où
les
clous
ont
autrefois
déchiré
As
he
died
down
the
cross
for
you
and
me
Alors
qu'il
mourait
sur
la
croix
pour
toi
et
moi
Crimson
was
his
blood
that
day
Cramoisi
était
son
sang
ce
jour-là
But
what
I
needed
pray
Mais
ce
dont
j'avais
besoin,
je
prie
Sinners
eat
the
bars
at
thousands,
soon
you'll
say
Les
pécheurs
rongent
leurs
chaînes
par
milliers,
bientôt
tu
diras
Good
morning,
sister
Bonjour,
ma
sœur
Good
morning,
brother
Bonjour,
mon
frère
That
will
sing
God's
praises
evermore
Nous
chanterons
les
louanges
de
Dieu
pour
toujours
Good
morning,
father
Bonjour,
mon
père
Good
morning,
mother
Bonjour,
ma
mère
When
I
safely
reach
that
other
shore
Quand
j'atteindrai
sain
et
sauf
l'autre
rive
Good
morning,
sister
Bonjour,
ma
sœur
Good
morning,
brother
Bonjour,
mon
frère
That
will
sing
God's
praises
evermore
Nous
chanterons
les
louanges
de
Dieu
pour
toujours
Good
morning,
father
Bonjour,
mon
père
Good
morning,
mother
Bonjour,
ma
mère
When
I
safely
reach
that
other
shore
(that
other
shore)
Quand
j'atteindrai
sain
et
sauf
l'autre
rive
(l'autre
rive)
Rate the translation
1
Little Country Preacher
2 The Lord’s Last Supper
3 Hear Jerusalem Mourn
4 A Rose On God's Shore
5 He’s Coming Back To Earth Again
6 Springtime In Dear Old Dixie
7 My Mother's Bible
8 Wings Of Faith
9 There’s A Highway To Heaven
10 I'm Using My Bible For A Road Map
11 Crazy Finger Blues
12 Tennessee Breakdown
13 Tennessee Cut-Up Breakdown
14 I'm Gone Long Gone
15 Some Beautiful Day
16 Jesus Will Save Your Soul
17 Maybe You Will Change Your Mind
18 There's Another Baby Waiting For Me Down The Line
19 Drifting With The Tide
20 Please Don’t Feel Sorry For Me
21 Choking The Strings
22 I Can Hear The Angels Singing
23 When I Safely Reach That Other Shore
24 I Could Cry
25 A Pretty Wreath For Mother's Grave
26 I Want To Live Like Christ My Savior
27 Jesus Is Standing At My Right Hand
2 The Lord’s Last Supper
3 Hear Jerusalem Mourn
4 A Rose On God's Shore
5 He’s Coming Back To Earth Again
6 Springtime In Dear Old Dixie
7 My Mother's Bible
8 Wings Of Faith
9 There’s A Highway To Heaven
10 I'm Using My Bible For A Road Map
11 Crazy Finger Blues
12 Tennessee Breakdown
13 Tennessee Cut-Up Breakdown
14 I'm Gone Long Gone
15 Some Beautiful Day
16 Jesus Will Save Your Soul
17 Maybe You Will Change Your Mind
18 There's Another Baby Waiting For Me Down The Line
19 Drifting With The Tide
20 Please Don’t Feel Sorry For Me
21 Choking The Strings
22 I Can Hear The Angels Singing
23 When I Safely Reach That Other Shore
24 I Could Cry
25 A Pretty Wreath For Mother's Grave
26 I Want To Live Like Christ My Savior
27 Jesus Is Standing At My Right Hand
Attention! Feel free to leave feedback.