Lyrics and translation Reno 871 - Los Luna

Los Luna

Sé muy bien que no merezco- esa vida de sus besos-
Llora cuando soy culero- y luego lé- vuelvo a rogar.
Gusta la bebida- y tolera mi boom bap- yo!
Está de acuerdo en que evitemos la
Venida- hasta conoce a los señores que me cuidan.
Bebo sus lágrimas por si las necesita.
No siento lástima porque la debilita- y yo renazco del
Verbo y su compañía- por eso si la suelto es un acto de valentía.
Mira, siento todavía- que me cuida- sé que pide por mi vida.
Cual daría- por confiar y no mentir.
Por andar contra tiranos mira en qué me convertí.
El blanco de raperos baladís- el negro e' la comarca que vaga por
Toel país- el loco que te toca aunque tú ya no estés
Aquí- el pinche macho amargo y borracho que va por ti.
Porque lo que supongo doy por hecho y no es así- porque tengo veneno
En la boca y te puedo herir- porque debí soltarte cuando te quisiste
Ir- porque quiero que crezcas,
Y eso mismo para mí- dime a dónde vas, porqué te vistes así?
Ese que te mira tanto, seguro quiere morir- tú de lao' de la pared,
Yo en la calle de por sí- aléjate,
Mi reina, que anda de cabrón el king.

Perdóname, mujer- dime si no merezco tu cuerpo.
Dime si me he vuelto todo un loco por tu
Piel- y no sé si todo lo que pienso es cierto.
Dime todo, reina, aunque me duela.
Dímelo todo, vamos, seme sincera.
Dímelo mami, vamos, dímelo aquí ya- déjame saber tu mentira.
Déjame la marca pero dila- escúpelo aunque duela- pero dila-
No maquilles más esas putas mentiras- dime, ¿porqué no me miras?.
Dímelo, dímelo, dímelo, dímelo, dímelo- con un carajo- dímelo, dímelo,
Dímelo, dímelo, dímelo- con un carajo- dímelo, dímelo, dímelo, dímelo,
Dímelo- con un carajo- dímelo, dímelo, dímelo, dímelo,
Que en el bloque se respeta mi apellido- a precio de la muerte-
Nadie juega con mi locura, es un volado donde muchos han perdido.
Ella es la asesina de este killa, mi debilidad, mi muerte,
Mi vida- perdona mis arranques, mi ira,
- Es porque te amo mi partida, mi niña.

Los Luna

Je sais très bien que je ne mérite pas - cette vie de tes baisers -
Tu pleures quand je suis un connard - et puis je te supplie à nouveau.
Tu aimes la boisson - et tu tolères mon boom bap - moi !
Tu es d'accord pour que l'on évite le
L'arrivée - tu connais même les messieurs qui prennent soin de moi.
Je bois tes larmes au cas où tu en aurais besoin.
Je ne ressens pas de pitié parce que ça te rend faible - et je renais du
Verbe et de ta compagnie - donc si je te laisse tomber, c'est un acte de courage.
Regarde, je sens toujours - que tu prends soin de moi - je sais que tu pries pour ma vie.
Ce que tu donnerais - pour faire confiance et ne pas mentir.
Pour marcher contre les tyrans, regarde en quoi je me suis transformé.
La cible des rappeurs baladés - le noir de la région qui erre par
Tout le pays - le fou qui te touche même si tu n'es plus
Ici - le maudit mâle amer et ivre qui vient pour toi.
Parce que ce que je suppose, je le tiens pour acquis et ce n'est pas le cas - parce que j'ai du poison
Dans la bouche et je peux te blesser - parce que j'aurais dû te laisser tomber quand tu as voulu
Partir - parce que je veux que tu grandisses,
Et c'est pareil pour moi - dis-moi où tu vas, pourquoi tu t'habilles comme ça ?
Celui qui te regarde tant, il veut sûrement mourir - toi sur le côté du mur,
Moi dans la rue par nature - éloigne-toi,
Ma reine, car le king est un connard.

Pardonnez-moi, ma femme - dites-moi si je ne mérite pas votre corps.
Dites-moi si je suis devenu un fou pour votre
Peau - et je ne sais pas si tout ce que je pense est vrai.
Dites-moi tout, ma reine, même si ça me fait mal.
Dites-moi tout, allez, soyez sincère avec moi.
Dites-le moi, maman, allez, dites-le moi ici maintenant - laissez-moi connaître votre mensonge.
Laissez-moi la marque mais dites-le - crachez-le même si ça fait mal - mais dites-le -
Ne maquillez plus ces putains de mensonges - dites-moi, pourquoi ne me regardez-vous pas ?
Dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi - avec une bite - dites-le moi, dites-le moi,
Dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi - avec une bite - dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi,
Dites-le moi - avec une bite - dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi, dites-le moi,
Que dans le quartier, mon nom est respecté - au prix de la mort -
Personne ne joue avec ma folie, c'est un pari où beaucoup ont perdu.
Elle est l'assassin de ce killa, ma faiblesse, ma mort,
Ma vie - pardonnez mes accès de colère, ma rage,
- C'est parce que je t'aime, ma partie, ma fille.