Se tu sei con me (Special Elab.) [Sopra le onde] - Renzo Arboretranslation in German
Do
you
remember
the
21st
night
of
September?
Erinnerst
du
dich
an
die
Nacht
des
21.
September?
Love
was
changing
the
mind
of
pretenders
Liebe
veränderte
die
Meinung
der
Heuchler
While
chasing
the
clouds
away
Während
sie
die
Wolken
vertrieb
Our
hearts
were
ringing
Unsere
Herzen
klangen
In
the
key
that
our
souls
were
singing
In
der
Tonart,
in
der
unsere
Seelen
sangen
As
we
danced
in
the
night
Als
wir
in
der
Nacht
tanzten
Remember,
how
the
stars
stole
the
night
away,
yeah
yeah
yeah
Erinnerst
du
dich,
wie
die
Sterne
die
Nacht
stahlen,
yeah
yeah
yeah
Hey
hey
hey
Hey
hey
hey
Ba
de
ya,
say
do
you
remember
Ba
de
ya,
sag,
erinnerst
du
dich
Ba
de
ya,
dancing
in
September
Ba
de
ya,
tanzen
im
September
Ba
de
ya,
never
was
a
cloudy
day
Ba
de
ya,
es
gab
nie
einen
wolkigen
Tag
Ba
duda,
ba
duda,
ba
duda,
badu
Ba
duda,
ba
duda,
ba
duda,
badu
Ba
duda,
badu,
ba
duda,
badu
Ba
duda,
badu,
ba
duda,
badu
Ba
duda,
badu,
ba
duda
Ba
duda,
badu,
ba
duda
My
thoughts
are
with
you
Meine
Gedanken
sind
bei
dir
Holding
hands
with
your
heart
to
see
you
Halten
Händchen
mit
deinem
Herzen,
um
dich
zu
sehen
Only
blue
talk
and
love
Nur
vertrautes
Gerede
und
Liebe
Remember,
how
we
knew
love
was
here
to
stay
Erinnerst
du
dich,
wie
wir
wussten,
dass
die
Liebe
bleiben
würde
Now
December
found
the
love
that
we
shared
in
September
Jetzt
fand
der
Dezember
die
Liebe,
die
wir
im
September
teilten
Only
blue
talk
and
love
Nur
vertrautes
Gerede
und
Liebe
Remember,
the
true
love
we
share
today
Erinnerst
du
dich,
an
die
wahre
Liebe,
die
wir
heute
teilen
Hey
hey
hey
Hey
hey
hey
Ba
de
ya,
say
do
you
remember
Ba
de
ya,
sag,
erinnerst
du
dich
Ba
de
ya,
dancing
in
September
Ba
de
ya,
tanzen
im
September
Ba
de
ya,
never
was
a
cloudy
day
Ba
de
ya,
es
gab
nie
einen
wolkigen
Tag
There
was
a
Da
war
ein
Ba
de
ya,
say
do
you
remember
Ba
de
ya,
sag,
erinnerst
du
dich
Ba
de
ya,
dancing
in
September
Ba
de
ya,
tanzen
im
September
Ba
de
ya,
golden
dreams
were
shiny
days
Ba
de
ya,
goldene
Träume
waren
glänzende
Tage
The
bell
was
ringing,
aha
Die
Glocke
läutete,
aha
Our
souls
were
singing
Unsere
Seelen
sangen
Do
you
remember
every
cloudy
day,
yau
Erinnerst
du
dich
an
jeden
wolkigen
Tag,
yau
There
was
a
Da
war
ein
Ba
de
ya,
say
do
you
remember
Ba
de
ya,
sag,
erinnerst
du
dich
Ba
de
ya,
dancing
in
September
Ba
de
ya,
tanzen
im
September
Ba
de
ya,
never
was
a
cloudy
day
Ba
de
ya,
es
gab
nie
einen
wolkigen
Tag
There
was
a
Da
war
ein
Ba
de
ya,
say
do
you
remember
Ba
de
ya,
sag,
erinnerst
du
dich
Ba
de
ya,
dancing
in
September
Ba
de
ya,
tanzen
im
September
Ba
de
ya,
golden
dreams
were
shiny
days
Ba
de
ya,
goldene
Träume
waren
glänzende
Tage
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
de
ya
Ba
de
ya
de
ya
de
ya
de
ya
Rate the translation
1
Bongo bongo bongo
2 Fa la cortesia
3 Notte e dì
4 Stay Here with Me (Resta cu mme)
5 La scuola del ritmo
6 La Classe degli asini
7 Non sparate sul pianista
8 Se tu sei con me (Special Elab.) [Sopra le onde]
9 C'est la vie
10 I quattro ciucci (The Darktown Strutters Ball)
11 Piove
12 Conosci mia cugina?
13 Mamma mi piace il ritmo
14 Non Partir
15 Che si fa?...(Con le fanciulle)
16 La Mattonella
2 Fa la cortesia
3 Notte e dì
4 Stay Here with Me (Resta cu mme)
5 La scuola del ritmo
6 La Classe degli asini
7 Non sparate sul pianista
8 Se tu sei con me (Special Elab.) [Sopra le onde]
9 C'est la vie
10 I quattro ciucci (The Darktown Strutters Ball)
11 Piove
12 Conosci mia cugina?
13 Mamma mi piace il ritmo
14 Non Partir
15 Che si fa?...(Con le fanciulle)
16 La Mattonella
Attention! Feel free to leave feedback.