Renzo Arbore - Vengo dopo il tigì - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renzo Arbore - Vengo dopo il tigì




Vengo dopo il tigì
Приду после новостей
Or ora me l'hai detto amore vieni a
Только что ты сказала, любимая, иди в
Letto ancora un quarto d'ora
постель, еще четверть часа,
Ci rifletto oh oh oh a letto
я подумаю, о-о-о, в постель,
Oh oh oh ci rifletto
о-о-о, я подумаю.
Tu sei cosi carina, sotto la copertina
Ты такая красивая под одеялом,
Pero sei un poco troppo precisina
Но ты немного слишком пунктуальна.
Oh oh oh carina oh oh oh precisina
О-о-о, красивая, о-о-о, пунктуальна.
E allora amore quando vieni a stare
Ну и когда же, любимая, ты придешь
Un po vicino a me?
побыть рядом со мной?
Perche altrimenti mi addormento
Потому что иначе я засну
Senza te
без тебя.
Ma si vengo dopo il tiggi'
Да, я приду после новостей,
Vengo dopo il tiggi'
приду после новостей,
Vengo e mi metto li
приду и лягу рядом.
T'ho detto si
Я сказал "да".
Vengo dopo il tiggi'
Приду после новостей,
Vengo dopo il tiggi
приду после новостей,
Per star vicino a ti
чтобы быть рядом с тобой.
Tiggi tiggi' tiggi' tiggi' vengo e
Новости, новости, новости, новости, приду и
Rimango li tosto dopo il tiggi'
останусь там, сразу после новостей.
Tiggi tiggi' tiggi' tiggi' vengo e
Новости, новости, новости, новости, приду и
Rimango li tosto dopo il tiggi'
останусь там, сразу после новостей.
Io non saro normale dipendo dal canale
Я ненормальный, завишу от канала,
Ma a me mi piace assai il telegiornale
Но мне очень нравится выпуск новостей.
Oh oh oh canale oh oh telegiornale
О-о-о, канал, о-о-о, выпуск новостей.
E la tivu che vizia il fatto e che
И телевизор, который меня балует, дело в том, что
Mi sfizia restare fino all'ultima
мне нравится смотреть до последней
Notizia oh oh oh mi sfizia
новости, о-о-о, мне нравится.
Oh oh oh la notizia
О-о-о, последняя новость.
E allora amore io t'aspetto o non
Ну и тогда, любимая, я тебя жду или не
T'aspetto non lo so
жду, я не знаю.
S'e' fatto tardi e sai che tardi
Уже поздно, а ты знаешь, что поздно
Non si puo'
нельзя.
Ma si vengo dopo il tiggi'
Да, я приду после новостей,
Vengo dopo il tiggi'
приду после новостей,
Vengo e mi metto li
приду и лягу рядом.
T'ho detto si vengo dopo il tiggi'
Я сказал "да", приду после новостей,
Vengo dopo il tiggi
приду после новостей,
Per star vicino a ti
чтобы быть рядом с тобой.
Tiggi tiggi' tiggi' tiggi'
Новости, новости, новости, новости,
Vengo e rimango li'
приду и останусь там,
Tosto dopo il tiggi'
сразу после новостей.
Tiggi tiggi' tiggi' tiggi'
Новости, новости, новости, новости,
Vengo e rimango li'
приду и останусь там,
Tosto dopo il tiggi'
сразу после новостей.
Vengo e rimango li'
Приду и останусь там,
Tosto dopo il tig
сразу после новостей.





Writer(s): CLAUDIO MATTONE, LORENZO ARBORE


Attention! Feel free to leave feedback.