Lyrics and translation René - Don't Hurt Me - Vocal
Every
day
I
need
you
Chaque
jour
j'ai
besoin
de
toi
Look
at
how
you
treat
me
Regarde
comment
tu
me
traites
Every
night
I
want
you
Chaque
nuit
je
te
veux
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
I
want
to
be
alone
with
you
Je
veux
être
seule
avec
toi
I
want
to
say
I
love
you
Je
veux
te
dire
que
je
t'aime
I
recall
how
it
used
to
be
Je
me
souviens
de
ce
que
c'était
avant
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
Can't
control
it
Je
ne
peux
pas
le
contrôler
My
feet
onto
the
ground
Mes
pieds
sur
le
sol
There
is
something
that
takes
me
high
Il
y
a
quelque
chose
qui
me
fait
planer
I
wanna
be
your
lover
Je
veux
être
ton
amoureuse
Tonight
is
the
night
Ce
soir
c'est
le
soir
Honey,
you
need
someone
Chéri,
tu
as
besoin
de
quelqu'un
Who
loves
as
you
like
Qui
aime
comme
tu
aimes
Hey
babe,
Hé
mon
cœur,
Never
thought
I
could
love
this
way
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
aimer
comme
ça
'Cause
nothing
can
stop
me
now
Parce
que
rien
ne
peut
m'arrêter
maintenant
I
think
of
you
day
by
day,
oh
yeah
Je
pense
à
toi
jour
après
jour,
oh
oui
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
Liar
Menteur
Like
a
poor
man
who
lost
his
way
Comme
un
pauvre
homme
qui
a
perdu
son
chemin
There's
something
to
find
the
cure
Il
y
a
quelque
chose
pour
trouver
le
remède
I'm
falling
in
love
again
Je
tombe
à
nouveau
amoureuse
Don't
hurt
me
Ne
me
fais
pas
de
mal
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Every
day
I
need
you
Chaque
jour
j'ai
besoin
de
toi
Look
at
how
you
treat
me
Regarde
comment
tu
me
traites
Every
night
I
want
you
Chaque
nuit
je
te
veux
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
I
want
to
be
alone
with
you
Je
veux
être
seule
avec
toi
I
want
to
say
I
love
you
Je
veux
te
dire
que
je
t'aime
I
recall
how
it
used
to
be
Je
me
souviens
de
ce
que
c'était
avant
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
I
go
crazy
Je
deviens
folle
Just
like
how
do
you
move
Comme
la
façon
dont
tu
bouges
How
you're
amazing
Comme
tu
es
incroyable
Don't
be
so
cool
Ne
sois
pas
si
cool
I
saw
you
on
the
TV
Je
t'ai
vu
à
la
télé
I
held
you
to
the
phone
Je
t'ai
tenu
au
téléphone
Now
you're
a
star
movie
Maintenant
tu
es
une
star
de
cinéma
Don't
leave
me
alone
Ne
me
laisse
pas
seule
Hey
babe,
Hé
mon
cœur,
Never
thought
I
could
love
this
way
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
aimer
comme
ça
'Cause
nothing
can
stop
me
now
Parce
que
rien
ne
peut
m'arrêter
maintenant
I
think
of
you
day
by
day,
oh
yeah
Je
pense
à
toi
jour
après
jour,
oh
oui
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
Liar
Menteur
Like
a
poor
man
who
lost
his
way
Comme
un
pauvre
homme
qui
a
perdu
son
chemin
There's
something
to
find
the
cure
Il
y
a
quelque
chose
pour
trouver
le
remède
I'm
falling
in
love
again
Je
tombe
à
nouveau
amoureuse
Don't
hurt
me
Ne
me
fais
pas
de
mal
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Every
day
I
need
you
Chaque
jour
j'ai
besoin
de
toi
Look
at
how
you
treat
me
Regarde
comment
tu
me
traites
Every
night
I
want
you
Chaque
nuit
je
te
veux
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
I
want
to
be
alone
with
you
Je
veux
être
seule
avec
toi
I
want
to
say
I
love
you
Je
veux
te
dire
que
je
t'aime
I
recall
how
it
used
to
be
Je
me
souviens
de
ce
que
c'était
avant
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
Every
day
I
need
you
Chaque
jour
j'ai
besoin
de
toi
Look
at
how
you
treat
me
Regarde
comment
tu
me
traites
Every
night
I
want
you
Chaque
nuit
je
te
veux
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
I
want
to
be
alone
with
you
Je
veux
être
seule
avec
toi
I
want
to
say
I
love
you
Je
veux
te
dire
que
je
t'aime
I
recall
how
it
used
to
be
Je
me
souviens
de
ce
que
c'était
avant
Baby,
don't
hurt
me
Bébé,
ne
me
fais
pas
de
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.