René - Don't Hurt Me - Vocal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation René - Don't Hurt Me - Vocal




Don't Hurt Me - Vocal
Не рань меня - Вокал
Every day I need you
Каждый день ты мне нужна,
Look at how you treat me
Посмотри, как ты обращаешься со мной.
Every night I want you
Каждую ночь я хочу тебя.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
I want to be alone with you
Я хочу побыть с тобой наедине,
I want to say I love you
Хочу сказать, что люблю тебя.
I recall how it used to be
Я вспоминаю, как было раньше.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
Can't control it
Не могу контролировать это.
My feet onto the ground
Мои ноги на земле,
There is something that takes me high
Но что-то возносит меня высоко.
I wanna be your lover
Я хочу быть твоим возлюбленным.
Tonight is the night
Сегодня ночью та самая ночь.
Honey, you need someone
Милая, тебе нужен кто-то,
Who loves as you like
Кто полюбит тебя так, как тебе нравится.
Hey babe,
Эй, детка,
Never thought I could love this way
Никогда не думал, что смогу так любить.
'Cause nothing can stop me now
Ведь ничто не может меня остановить.
I think of you day by day, oh yeah
Я думаю о тебе день за днем, о да.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
Liar
Лгунья.
Like a poor man who lost his way
Как бедняк, сбившийся с пути,
There's something to find the cure
Должен найти лекарство.
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
Don't hurt me
Не рань меня.
Stay with me
Останься со мной.
Every day I need you
Каждый день ты мне нужна,
Look at how you treat me
Посмотри, как ты обращаешься со мной.
Every night I want you
Каждую ночь я хочу тебя.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
I want to be alone with you
Я хочу побыть с тобой наедине,
I want to say I love you
Хочу сказать, что люблю тебя.
I recall how it used to be
Я вспоминаю, как было раньше.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
I go crazy
Я схожу с ума
Just like how do you move
От того, как ты двигаешься,
How you're amazing
От того, какая ты потрясающая.
Don't be so cool
Хватит быть такой холодной.
I saw you on the TV
Я видел тебя по телевизору,
I held you to the phone
Я держал тебя на телефоне,
Now you're a star movie
Теперь ты звезда кино.
Don't leave me alone
Не оставляй меня одного.
Hey babe,
Эй, детка,
Never thought I could love this way
Никогда не думал, что смогу так любить.
'Cause nothing can stop me now
Ведь ничто не может меня остановить.
I think of you day by day, oh yeah
Я думаю о тебе день за днем, о да.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
Liar
Лгунья.
Like a poor man who lost his way
Как бедняк, сбившийся с пути,
There's something to find the cure
Должен найти лекарство.
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
Don't hurt me
Не рань меня.
Stay with me
Останься со мной.
Every day I need you
Каждый день ты мне нужна,
Look at how you treat me
Посмотри, как ты обращаешься со мной.
Every night I want you
Каждую ночь я хочу тебя.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
I want to be alone with you
Я хочу побыть с тобой наедине,
I want to say I love you
Хочу сказать, что люблю тебя.
I recall how it used to be
Я вспоминаю, как было раньше.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
Every day I need you
Каждый день ты мне нужна,
Look at how you treat me
Посмотри, как ты обращаешься со мной.
Every night I want you
Каждую ночь я хочу тебя.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.
I want to be alone with you
Я хочу побыть с тобой наедине,
I want to say I love you
Хочу сказать, что люблю тебя.
I recall how it used to be
Я вспоминаю, как было раньше.
Baby, don't hurt me
Малышка, не рань меня.






Attention! Feel free to leave feedback.