René - Una Promesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation René - Una Promesa




Una Promesa
Обещание
Esto que veo yo
То, что я вижу,
Lo cual se desfogo
То, что вырвалось наружу,
Me deja solo y sin tu amor
Оставляет меня одного и без твоей любви.
Encuentro como que
Я чувствую себя словно
Soy hombre de papel
Человек из бумаги,
Y escritas en mi corazón
А в моем сердце написаны
Las palabras que no olvidare
Слова, которые я не забуду:
Te amo
Я люблю тебя.
En estos brazos te quiero a ti
В этих объятиях я хочу тебя.
Te amo tanto mas de lo que puedo decir
Я люблю тебя больше, чем могу сказать.
En estos labios
На этих губах
Te espera aqui
Тебя ждет здесь
Una promesa, te doy
Обещание, я дарю
Mi mundo entero a ti
Весь мой мир тебе.
No puedo soportar
Я не могу вынести
Este dolor que siento en mi corazón
Эту боль, которую чувствую в своем сердце.
Y no entiendo yo, como seguir
И я не понимаю, как продолжать,
Sabiendo la distancia aqui
Зная о расстоянии между нами.
Pero ya lo se
Но я уже знаю,
Que no me olvidare
Что не забуду тебя.
Te amo a ti
Я люблю тебя.
En estos brazos te quiero a ti
В этих объятиях я хочу тебя.
Te amo tanto mas de lo que puedo decir
Я люблю тебя больше, чем могу сказать.
En estos labios
На этих губах
Te espera aqui
Тебя ждет здесь
Una promesa, te doy
Обещание, я дарю
Mi mundo entero a ti
Весь мой мир тебе.
Eres el aire
Ты - воздух,
Eres mi sol
Ты - мое солнце,
Todo lo que eres en la vida
Всё, чем ты являешься в жизни.
En estos labios
На этих губах
Te espera aqui
Тебя ждет здесь
Una promesa, te doy
Обещание, я дарю
Mi mundoooooooo entero a ti
Весь мой ми-и-ир тебе.
Una Promesa te espera a ti
Обещание ждет тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.