Lyrics and translation Rene Froger - Calling Out Your Name (Ruby)

Oh baby, felt so good being near to you.
I really miss you so, tell me darlin'.
Where on earth did you go.

All alone am i.
With just - one thing on my mind.
And darlin' - can't you hear me cry.
I just - need you by my side.
Oh how i'm wishing you were near me.
And how i'm wishing you could hear me.
Well i've been searching high and low.
Tel me where on earth did you go.

Hear me calling out your name (ruby).
I'm calling out your name (ruby).
My life will never be the same.
Why is love for you a game.
Hear me calling out your name.
Why don't you answer me...

Where can you be...

Baby you are.
You are - everything i was looking for.
Oh with you i found love - i have.
Never ever known before.
How i want you to wake up to.
And how i need you to make love to.
Well all my plans were made for two.
Well i'm still here but where are you...

Hear me calling out your name (ruby).
I'm calling out your name (ruby).
My life will never be the same.
Why is love for you a game.
Hear me calling out your name.
Why don't you answer me...

How i want you to wake up to.
How i need you to make love to.
Well all my plans were made for two.
Well i'm still here but where are you?

Where can you be...
Where can you be...
Where on earth did you go... oho
Where can you be...

О, детка, мне было так хорошо быть рядом с тобой.
Я так скучаю по тебе, скажи мне, дорогая.
Куда, черт возьми, ты ушел?

Я совсем один.
Только с одной мыслью на уме.
Дорогая, разве ты не слышишь, как я плачу?
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом.
О, как я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
И как бы я хотел, чтобы ты меня услышала.
Что ж, я искал повсюду.
Скажи мне, куда ты пропал?

Услышь, как я зову тебя по имени (Руби).
Я зову тебя по имени (Руби).
Моя жизнь никогда не будет прежней.
Почему любовь для тебя-игра?
Услышь, как я зову тебя по имени.
Почему ты не отвечаешь мне...

Где ты можешь быть? ..

Детка, это так.
Ты - все, что я искал.
О, с тобой я нашел любовь - нашел.
Никогда не знал раньше.
Как я хочу, чтобы ты проснулась.
И как мне нужно, чтобы ты занимался со мной любовью.
Что ж, все мои планы были рассчитаны на двоих.
Что ж, я все еще здесь, но где же ты...

Услышь, как я зову тебя по имени (Руби).
Я зову тебя по имени (Руби).
Моя жизнь никогда не будет прежней.
Почему любовь для тебя-игра?
Услышь, как я зову тебя по имени.
Почему ты не отвечаешь мне...

Как я хочу, чтобы ты проснулась.
Как мне нужно, чтобы ты занимался со мной любовью.
Что ж, все мои планы были рассчитаны на двоих.
Что ж, я все еще здесь, но где же ты?

Где ты можешь быть? ..
Где ты можешь быть? ..
Куда, черт возьми, ты подевался? ..
Где ты можешь быть? ..